Деятельность Центра японской культуры и традиций Хагакурэ в контексте международного культурного обмена

Особенностью международных отношений современного периода выступает все более возрастающая роль культуры во внешнеполитической деятельности государств. В реализации политической стратегии многих стран особая роль принадлежит культуре. Место и авторитет государств на мировой арене определяется не только их политическим, экономическим весом, но и тем культурным, духовным потенциалом, который характеризует страну в мировом сообществе [5].

Основная цель внешней культурной политики – популяризация собственной культуры в мире, но также она направлена на прямое или опосредованное предоставление своим гражданам широких возможностей для знакомства с современными достижениями в области науки, культуры и образования других стран [6].

Среди вопросов, связанных с теоретическим осмыслением внешней культурной политики, наиболее дискуссионным является вопрос о выработке ее научного определения. Несмотря на практическую значимость вопроса и богатый опыт, накопленный различными странами, в современной науке отсутствует единый взгляд на определение внешней культурной политики в отличие от исследований национальной (внутренней) культурной политики, предлагающих множество различных определений [5, с. 119].

Современное культурное сотрудничество отличается исключительным многообразием направлений и форм. Одной из наиболее значимых тенденций международного взаимодействия настоящего периода можно назвать институализацию сотрудничества, связанную с усилением роли различных негосударственных структур, которые не только организуют и проводят различные проекты, объединяющие участников из разных стран, но и активно взаимодействуют с музеями, библиотеками, театрами, государственными учреждениями. 

Важнейшими организациями, нацеленными на развитие культурного сотрудничества, сегодня можно назвать культурные центры, деятельность которых представляет научный и практический интерес, т.к. она отражает актуальные тенденции современного культурного сотрудничества. Повышенное внимание к работе данных специфических организаций вызвано, прежде всего, их универсальностью.

Культурные центры представляют собой «учреждения, объединяющие в себе множество видов деятельности: 

- реализация разнообразных культурных проектов, 

- обучение языку, 

- подготовка лекций и семинаров, 

- организация курсов танцев и национальных искусств, 

- проведение встреч с представителями национальной культуры, 

- предоставление посетителям обширной библиотечной базы и др.» [4, с. 88].

На сегодняшний день в мире сложилась обширная сеть зарубежных культурных центров, ведущих активную деятельность по развитию межкультурного диалога. Такие организации принято называть зарубежными культурными центрами. Однако наряду с этим названием можно встретить и другие: культурнообразовательный или культурно-информационный центр, культурный институт [4, с. 87]. 

Культурные центры, осуществляющие свою деятельность за рубежом, являются наиболее удобной практической основой культурного обмена между государствами. Подобные учреждения есть и в Беларуси, и в России, и в Германии, и во Франции, и в Испании, как, впрочем, и во многих других странах мира. Не зря именно им отводится центральное место в практике международной информационной и культурной коммуникации. 

Н. М. Боголюбова и Ю. В. Николаева предлагают следующую трактовку термину «культурный центр»: «учреждение, объединяющее в себе множество видов деятельности: реализацию разнообразных культурных проектов, обучение языку, подготовку лекций и семинаров, организацию курсов танцев и национальных искусств, проведение встреч с представителями национальной культуры, предоставление посетителям обширной библиотечной базы и др.» [4, с. 23].

Н. Н. Ярошенко полагает, что культурный центр – это «широко используемое обозначение для организаций, а также зданий или их комплексов, предназначенных для сосредоточения, преумножения и продвижения в жизнь окружающего их общества тех или иных ценностей, традиций и практик, лежащих в сфере культуры и искусства. По мнению исследователя, культурные центры могут существовать и в рамках общественных художественных объединений, и в порядке частных инициатив; равно как при государственном (правительственном) патронаже, или же силами активистов» [41, с. 15].

За рубежом поэтапно создается сеть белорусских культурных центров. Их географическое расширение стало новым шагом в реализации государственной культурной политики за рубежом и способствует более интенсивному продвижению национальных интересов. 

Наиболее популярными белорусскими культурными центрами, действующими за рубежом, являются центры в России, Китае, Пакистане, Польше, Азербайджане и др.

Поэтапно совершенствуются их правовые и организационные условия работы, механизмы и источники финансирования. При этом, помимо официально открытых центров, яркие очаги белорусской культуры присутствуют в таких странах, как Латвия, Литва, Украина, Франция, Швейцария и др. 

Как правило, проявление такой активности зависит от исторических традиции страны, наличия в регионе деятельной диаспоры, географических факторов размещения диппредставительства, а также от интенсивного характера работы руководителя Посольства и наличия в учреждении необходимых средств финансирования. 

Деятельность центров соотносится с задачами внешней культурной политики страны, общая стратегия которых предусматривает: 

- формирование и укрепление позитивного имиджа Беларуси за рубежом,

- гармонизацию межнациональных и межгосударственных отношении средствами культуры, 

- укрепление потенциала белорусской культуры за рубежом, 

- сохранение и развитие белорусской культуры и языка в других странах,

- увеличение уровня сотрудничества с белорусами зарубежья, 

- продвижение торгово-экономического и инвестиционного потенциала страны [36, с. 53-54]. 

Несмотря на многообразие направлении и форм межкультурной коммуникации центров, их объединяет стремление к формированию объективного позитивного образа страны посредством реализации культурных, образовательных, научных и иных проектов в качестве основного инструмента своей деятельности. 

Юридическая база создания и функционирования центров определяется правовыми особенностями каждой отдельной страны, где открывается такой центр, международными и двусторонними соглашениями Республики Беларусь с зарубежными странами. 

Наименование центров, их организационная структура и формы межкультурной коммуникации определяются в зависимости от приоритетных задач и направлении их деятельности, специфики страны нахождения, условии и финансовых возможностей учреждении. 

Первый культурный центр Беларуси за рубежом был открыт в июле 2008 г. при Посольстве Беларуси в Польше. Официальное наименование – Культурный центр Беларуси в Польше [25]. Центр действует в рамках межправительственного соглашения о сотрудничестве в области культуры, науки и образования от 27 ноября 1995 года. Финансирование осуществляется по линии государственной программы «Культура Беларуси», а также из средств МИД Беларуси. 

Деятельность центра направлена на представление информации об общественно-политической и экономической жизни белорусского государства, популяризацию культурного наследия и современной культуры и искусства Беларуси, а также на содействие развитию белорусско-польского сотрудничества в культурной, гуманитарной, образовательной, туристической и информационных областях путем расширения контактов и сотрудничества с творческими и культурно-образовательными учреждениями и общественностью двух стран. 

В центре функционирует библиотека художественной и учебно-популярной литературы, также можно найти сборники общественно-политических и других публикаций. При библиотеке действует Центр эталонной правовой информации Республики Беларусь. 

Формами межкультурной коммуникации центра являются выставки, концерты, творческие встречи, народные праздники, курсы по изучению белорусского языка и др. 

Специфические черты: центр проводит совместные мероприятия с общественными объединениями и культурными учреждениями Польши, как правило, вне стен центра; отсутствует специально выделенный штатный сотрудник для работы центра; значительно ограничено финансирование.