I. История развития английского языка
II. Выберите правильную форму глагола, согласующуюся с подлежащим
III. Выберите нужную форму прилагательного или наречия. Запишите составленные предложения, переведите их на русский язык. Напишите три формы сравнения этих прилагательных или наречий
IV. Выберите нужные местоимения. Запишите составленные предложения, переведите их переведите их на русский язык
V. Соедините части (1-4) с (a-d). Запишите составленные предложения, переведите их на русский язык
VI. Раскройте скобки, употребив подходящее по смыслу производное слово
Работа над текстом
I. Прочитайте текст, постарайтесь понять его содержание MECHANICAL ENGINEERS
II. Назовите значения следующих интернациональных слов
III. Найдите в тексте английские эквиваленты для следующих русский слов и словосочетаний.
IV. Переведите письменно абзацы 6 – 8 текста
I. История развития английского языка.
The commonly accepted periodisation divides English history into 3 periods: Old English, Middle English and New English.
Old English begins with the Germanic settlement of Britain (5th century) or with the beginning of writing (7th c.) and ends with the Norman conquest (1066).
ME begins with the Norman conquest and ends on the introduction of printing (1475). And this is the beginning of the Modern or New English period which lasts to the present day. A lot of subdivisions have been suggested.
Sweet suggested 3 main periods: early, classical and late. Schlauch preferred a division of history by centuries. Strang: into periods of 200 years. But we will study Rastorgueva’s division:
1) pre-written period or Early OE lasted from the 5th to the close of the 7th c. It is the stage of tribal dialects of the West Germanic invaders (Angles, Saxons, Jutes and Frisians). The tribal dialects were used for oral communication, there was no written form of English
2) OE or Anglo-Saxon; also written OE from the 8th up to the 11th c. The tribal dialects changed into local or regional dialects, they are;Kentish, Mersian, Nothumbrian and West Saxon. In writing sphere West Saxon had gained the supremacy over the rest, it is connected with the rise of the kingdom of Wessex in political and cultural way.
II. Выберите правильную форму глагола, согласующуюся с подлежащим.
Запишите составленные предложения, переведите их на русский язык.
Example: The news is/are bad.
Новости – плохие.
5. I believe congratulations are in order.
Полагаю поздравления в порядке.
III. Выберите нужную форму прилагательного или наречия. Запишите составленные предложения, переведите их на русский язык. Напишите три формы сравнения этих прилагательных или наречий.
Example: He was a bit depressed yesterday but he looks happily/happier today.
Вчера он был слегка расстроен, а сегодня выглядит более счастливым.
Happy – happier – the happiest
5. Our new cell phone fits easily into the average-sized pocket.
Наш мобильный телефон с легкостью помещается в карман среднего размера. Easily- more easily- the most easily
IV. Выберите нужные местоимения. Запишите составленные предложения, переведите их переведите их на русский язык.
Example: He didn’t come to some/any results.
Он не пришёл ни к какому результату.
5. He wants to see us but we don’t want to see him.
Он хочет нас видеть, а мы его нет.
V. Соедините части (1-4) с (a-d). Запишите составленные предложения, переведите их на русский язык.
1. Who drives the Mercedes… a) all of them are extremely old.
2. Frankling was flying a kite when… b) he discovered the principle of the lightning conductor.
1. Who drives the Mercedes that’s parked outside?
Кто управляет Мерседесом, который припаркован снаружи?
2. Frankling was flying a kite when he discovered the principle of the lightning conductor. Франклин запускал воздушного змея, когда открыл закон проводимости молнии.
VI. Раскройте скобки, употребив подходящее по смыслу производное слово.
Запишите предложения, переведите их на русский язык.
Example: The (major) majority of students took the (examine) examination successfully.
1. I recently left my job in an (advertise) advertizing agency after an agreement (agree) with my boss. Недавно я ушел из рекламного агентства, после согласия моего босса.
2. My next door neighbour a very unusual (appear ) appearance. У моего соседа очень необычная внешность.
Работа над текстом
I. Прочитайте текст, постарайтесь понять его содержание MECHANICAL ENGINEERS
1. The engineer typifies the twentieth century. He is making a vast contribution in design, engineering and promotion. In the organization and direction of large-scale enterprises we need his analytical frame of mind. We need his imagination.
2. He is either designing the product itself or inventing new products or testing the product, its components, and the materials in it; or analyzing its performance and making a mathematical analysis.
3. He may be engaged in the development of the new product, making drawings and specifications.
II. Назовите значения следующих интернациональных слов
Contribution - вклад,
Organization - организация,
Test- тест,
Component - компонент,
to analyze - анализировать,
adaptation – адаптация, приспособление,
project - проект.
III. Найдите в тексте английские эквиваленты для следующих русский слов и словосочетаний.
Существующий процесс- a current process,
источники энергии- sources of power,
установка- installation,
узлы- assemblies,
сплав- alloys.
IV. Переведите письменно абзацы 6 – 8 текста
6. Он может быть инженером проекта, отвечающим за проектирование и установку высокоавтоматической конвейерной системы для передачи различных видов деталей между различными сборочными пунктами.
