История немецкого языка

Для профессиональной деятельности лингвистам необходимо знать не только грамматические и лексические нюансы немецкого языка, но и его происхождение и развитие, исследовать которые студентам помогает история изучаемого языка. Примеры из прошлого иллюстрируют источники пополнения речевого словаря, объясняют значение непонятных в буквальном переводе устойчивых выражений и нестандартное написание слов, дают материал для освоения культурной наполненности языка, что помогает легче понять его носителей и развить «чувство языка» - интуитивно правильного выбора того или иного оборота речи в высказывании.

Цель дисциплины – приобретение представления об эволюции немецкого языка от его обособления примерно в VI-VIII веках и до современного состояния. К задачам относятся изучение литературных творений этапов развития, их анализ, дополнение лингвистической базы знаний сведениями исторического и культурологического направления, совершенствование профессиональной компетенции.

Слушатели курса не просто расширяют словарный запас, они заново знакомятся с изучаемой речью сквозь призму исторических событий, особенностей взаимодействия с другими культурами и менталитета нации. Особое внимание уделяется изучению появления и развития диалектов.

Материал многогранен и требует от учащихся творческого подхода и самостоятельности при углубленном изучении, поэтому для проверки знаний практикуется выполнение контрольных работ, разработка рефератов и презентаций, написание эссе по истории немецкого языка. Желающие выбирают предметные темы для курсовых и дипломных работ и проектов.