Иностранный язык (профессиональная лексика) Контрольная

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ГЕНЕРАТОР

В производстве электроэнергии электрический генератор - это устройство, которое преобразует механическую энергию в электрическую, как правило, с помощью электромагнитной индукции. Электромагнитная индукция работает путем принудительного перемещения проволочной петли (ротора) вокруг неподвижного стержня (статора), который создает электрическое поле либо через постоянный магнит, либо через электромагнит. По закону Фарадея, это вызывает ток в роторе, который может быть использован для питания машин или зарядки батарей. Генератор заставляет электрический ток течь через внешнюю цепь. Источником механической энергии может быть поршневой или турбинный паровой двигатель, вода, падающая через турбину или водяное колесо, двигатель внутреннего сгорания, ветряная турбина, заводной механизм, сжатый воздух или любой другой источник механической энергии. Генераторы обеспечивают почти весь объем электроэнергию для электрических сетей.

горение твёрдого топлива - burning fuels

вращающееся магнитное поле – rotating magnetic field  

энергия солнца и ветра – wind and solar power     

возобновляемый -  renewable

 превращать -  to convert

генератор постоянного тока - dynamo

1. A generator converts mechanical energy into electrical energy.

2. First generators operated on electrostatic principles. 

1) What are the main safety rules when you want to repair a socket?

Avoid water at all times when working with electricity. Never touch or try repairing any electrical equipment or circuits with wet hands. It increases the conductivity of the electric current.

Never use equipment with frayed cords, damaged insulation or broken plugs.

Always use insulated tools while working.

Always use appropriate insulated rubber gloves and goggles while working on any branch circuit or any other electrical circuit.

ever try repairing energized equipment. 

2) What is the difference between AC and DC?

In direct current (DC), the electric charge (current) only flows in one direction. Electric charge in alternating current (AC), on the other hand, changes direction periodically. The voltage in AC circuits also periodically reverses because the current changes direction.

1. d) electric current - электрический ток;

2. f) external circuit - внешняя цепь;

3. b) mechanical energy – механическая энергия;

4. h) wind turbine – ветряной двигатель;                                         

5. c) to generate  electricity – производить электроэнергию;