I. Перепишите и переведите следующие словосочетания
II. Перепишите предложения, подчеркните сказуемое и определите его временную форму и залог. Переведите предложения на русский язык
III. Перепишите предложения и подчеркните модальные глаголы и их эквиваленты. Переведите предложения на русский язык
IV. Перепишите предложения и подчеркните Participle I, II, Gerund
V. Переведите текст
VI. Письменно поставьте 5 вопросов к тексту
VII. Раскройте скобки, употребляя глаголы в требующемся времени
VIII. Передайте следующие предложения в косвенной речи
I. Перепишите и переведите следующие словосочетания:
criminal responsibility - уголовная ответственность
malice aforethought – преступное намерение
II. Перепишите предложения, подчеркните сказуемое и определите его временную форму и залог. Переведите предложения на русский язык
1. Many offenders who committed capital crimes were allowed a benefit of clergy.
were allowed – Past Simple Passive
Многим нарушителям, совершившим тяжкие преступления, предоставили неподсудность духовенства светскому суду.
2. Thousands of frauds are committed every year.
Каждый год совершаются тысячи махинаций.
are committed – Present Simple Passive
III. Перепишите предложения и подчеркните модальные глаголы и их эквиваленты. Переведите предложения на русский язык
1. In many countries citizens must take part in the elections whether they want it or not.
Во многих странах жители обязаны принимать участие в выборах независимо от их желания.
2. The investigator must recognize that the subject may have information without which the case cannot be solved.
Следователь должен признать, что субъект может владеть информацией, без которой дело не сможет быть раскрыто.
IV. Перепишите предложения и подчеркните Participle I, II, Gerund
1. The case being heard by the district people’s court is of great interest for our students.
2. Being divided into 11 judicial circuits the USA has a Federal Court of Appeal in each circuit.
V. Переведите текст
Scotland Yard
Scotland Yard is the headquarters of the Metropolitan Police in London. Scotland Yard is situated on the Thames Embankment close to the Houses of Parliament and the familiar clock tower of Big Ben, and its jurisdiction extends over 740 square miles with the exception of the ancient City of London, which possesses its own separate police force.
Скотланд-Ярд
Скотланд-Ярд является главным управлением столичной полиции в Лондоне. Скотланд-Ярд располагается на набережной Темзы, недалеко от здания Парламента и известной башни с часами Биг-Бена, и его юрисдикция распространяется на 740 квадратных миль, за исключением древнего лондонского Сити, у которого есть своя собственная отдельная полиция.
VI. Письменно поставьте 5 вопросов к тексту
1. Is Scotland Yard the headquarters of the Metropolitan Police in London?
2. The jurisdiction of Scotland Yard extends over 740 square miles with the exception of the ancient City of London, isn’t it?
VII. Раскройте скобки, употребляя глаголы в требующемся времени
1. In the USA the average wages of experienced lawyers in private practice are more than $100,000.
2. He will be arrested if he tries to leave the country.
VIII. Передайте следующие предложения в косвенной речи
1. “I am building the house”, said John. John said that he was building the house.
2. “Will it cost very much to repair the television?” I asked my father. I asked my father if it would cost very much to repair the television.
