Иностранный язык Контрольная

1. There are not any modern conveniences in their house. – В их доме нет современных удобств.

2. There is some clean water in the bottle. – В бутылке есть немного чистой воды.

1. Sweden is the fifth (large, larger, largest) country in Europe. – Швеция четвертая по величине страна в Европе.

2. In the past we needed (little, less, the least) mathematics than today. – В прошлом мы нуждались в математике меньше, чем сегодня.

1. Her hair (is, are, were) long, black and beautiful. – Ее волосы длинные, черные и красивые.

2. We (are, were, will be) at the Zoo last Sunday. – Мы были в зоопарке в прошлое воскресение.

1. It’s a boring book. – Эта книга скучная.

2. There’s a wonderful park in this city. – В городе есть прекрасный парк.

1. He has got a beard. – У него есть борода.

He hasn’t got a beard. Has he got a beard?

1. She seldom cooks in the evening. – Она редко готовит по вечерам.

2. She isn’t cooking at the moment. – Она сейчас не готовит.

1. Somebody has eaten all my porridge. The plate is empty. – Кто-то съел всю мою кашу. Тарелка пуста.

2. Our mother had cleaned the flat before we all returned. – Наша мать убрала квартиру до того, как мы все вернулись.

3. I have been living here since childhood. – Я живу здесь с детства.

4. I have just come from London. – Я только что из Лондона.

Задание № 8. Перепишите и переведите предложения на русский язык. Выпишите из каждого глагол – сказуемое и определите его видовременную форму. Напишите форму инфинитива глагола.

1. She has been learning English since she was eight.  – Она учит английский с восьми лет. (present perfect Continuous)

2. I haven’t seen Ann for a long time. – Я давно не видел Энн. (Present Perfect)

3. When I arrived, they were waiting for me. – Когда я приехал, они ждали меня. (Past Simple/Past Continuous) 

1. If you don’t take your umbrella, you can get wet. – Если ты не возьмешь зонтик, можешь промокнуть.

2. Look! There are dark clouds on the sky. It might rain soon. – Послушайте! На небе темные облака. Скоро может пойти дождь.

A Visit to Stratford

Stratford is a very interesting town, in the centre of England. Everybody knows it as Shakespeare’s birthplace. There are no mountains or deep valleys near Stratford but there are beautiful woods, green fields, a quiet gentlе river the Avon and lovely black and white houses, with thatched roofs.

The first place which everybody goes to see there is Shakespeare’s house. It is a small house with small rooms in the centre of Stratford. In one of these rooms Shakespeare was born. On the walls of this room you can see many names of famous people who visited this place: Walter Scott, Dickens, Thackeray and others. In one room there stands a little wooden desk, the desk that Shakespeare sat at when he went to the grammar school in Stratford.

There is a garden behind the house with many flowers, trees and plants which Shakespeare mentioned in his plays. You can see a church there, where Shakespeare was buried. There is a bust of Shakespeare that was made by a Dutch sculptor who lived near Shakespeare’s Globe Theatre and saw Shakespeare many times. Not far from Shakespeare’s house there is a very old hotel that was probably there in Shakespeare’s time. The rooms haven’t got numbers on the doors as most hotels have. Instead every room has the name of a Shakespeare play on it – the “Hamlet” room, the “Romeo and Juliet” room and so on.

gentle – тихий

to be born – родиться

Globe Theatre – театр “Глобус”

to bury – хоронить

thatch – соломенная

the grammar school – гимназия

Dutch – голландский

Путешествие в Стратфорд

Стратфорд - очень интересный город в центре Англии. Все знают, что это место где родился Шекспир. Вблизи Стратфорда нет ни гор, ни глубоких долин, но есть красивые леса, зеленые поля, тихая река Эйвон и прекрасные черно-белые дома с соломенными крышами.

Первое место, которое все приходят посмотреть — это дом Шекспира. Это небольшой дом с маленькими комнатами в центре Стратфорда. В одной из этих комнат родился Шекспир. На стенах этой комнаты можно увидеть много имен известных людей, которые посетили это место: Уолтер Скотт, Диккенс, Тэкерей и другие. В одной из комнат стоит маленький деревянный стол, за которым Шекспир сидел, когда учился в гимназии в Стратфорде.

1. What is Stratford famous for? – It’s famous as a birthplace of Shakespeare.

2. What river can you see near Stratford? – You can the river Avon.

3. Where is Shakespeare’s house? – His house is situated in the centre of Stratford.

4. What famous people visited Shakespeare’s house? – Walter Scott, Dickens, Thackeray and other famous people visited his house. 

5. Where was Shakespeare buried? He was buried in a small church near his house, that can bv seen from the garden. 

1. Чем славится Стратфорд?

2. Какую реку можно увидеть возле Стратфорда?