ВВЕДЕНИЕ
ОБЗОР ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ТЕАТРАЛЬНОЙ ЖИЗНИ ПРОВИНЦИИ ШАНЬСИ (КНР) В СЕТИ ИНТЕРНЕТ
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ
ВВЕДЕНИЕ
Театр – это синтез искусств. Следовательно, это лучшее средство познать культуру любого народа, так как в театре мы знакомимся, как с музыкой, живописью, литературой, историей народа, традиционным костюмом, так и с общественным устоем, телесностью и правилами поведения в обществе. Поэтому для многих исследователей интерес представляет китайский театр.
Традиционный китайский театр – одна из популярных тем мировой синологии и искусствоведения. Об этом явлении писали многие авторы. Например, Джастер Джин-Чарльз из Университета Объединенных Наций написал труд «Китайский театр: от древности до модерна», в котором он рассматривает историю развития театра в Китае. О мифотворчестве в китайской культуре, что представляет исследовательский интерес в изучении китайских театральных традиций, писала Анна Биррел, профессор-синолог колледжа Клэр-Холл при Кембриджском университете, Фэй Чуньфан Фей в Мичиганском университете писал о родном театре в своем труде «Китайские теории театра и представлений от Конфуция до наших дней». Ши Чунь-Вен, является автором монографии «Золотой век китайской драмы». Особый интерес представляют работы по исследованию педагогики китайских театральных школ. Примером такой работы является диссертация Лю Лю – кандидата искусствоведческих наук «Теория и практика актерского тренинга в современной китайской театральной школе». В данной диссертации изложен опыт педагогической работы в традиционных театральных школах Китая и ее связь с образовательной системой К. С. Станиславского.
Интерес представляют также труды В. В. Малявина, такие как «Китайская цивилизация», статьи о китайских театральных традициях Е. С. Бородычевой, статья «Классическая драма востока» В. Ф. Сорокина. Кроме того, об особенностях китайской сценографии писала Т.И. Виноградова («Встреча героев»), о театре кукол и теней писал А. И. Кобзев («Театр кукол и теней»). Многие синологи, такие как Ю. М. Иляхин, Т. Б. Будаева, обращались отдельно к истории и традициям Пекинской оперы.
ОБЗОР ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ТЕАТРАЛЬНОЙ ЖИЗНИ ПРОВИНЦИИ ШАНЬСИ (КНР) В СЕТИ ИНТЕРНЕТ
Шаньси расположена в среднем течении реки Хуанхэ. Территория находится в пределах 34 гр. 34 мин. - 40 гр. 44 мин. северной широты и 110 гр. 15 мин. - 114 гр. 32 мин. восточной долготы. "На востоке заслонена горами Тайханшань, на западе опоясана рекой Фэньхэ. На севере покрыта горами Иньшань, на юге простираются горы Шоуян, Дичжу, Сичэн, перемежающиеся речными долинами. Реки Фэньхэ и Хуэйхэ славят край по его правую сторону, а реки Чжанхэ и Циньхэ опутывают слева", говорится в древних исторических записках. С учетом местонахождения горы Тайханшань провинция получила название Шаньси, т. е. "к западу от горы (Тайханшань)".
В провинции функционируют 155 художественных коллективов, 119 дворцов культуры, 122 публичных библиотеки, 85 музеев, 131 комплексное архивное учреждение государственного уровня, 10 станций радиовещания, 15 запуска и передачи радиосигнала в коротко- и средневолновым диапазонах и 12 станций телевидения.
Становление театрального искусства в Китае обычно связывают с началом XII века, однако исторические источники содержат записи о существовании артистов, которые могли петь, танцевать, копировать внешность и привычки людей в период весны и осени (772 г.). До 481 г. до н.э.) В письменных памятниках последующих эпох часто встречаются термины chan-yu (певец, поющий актер) и pay-yu (комик, шут, лицей).
Из представлений этих актеров позже рождается новая форма представлений Байси (сто спектаклей) или Цзя Одиси (приклад). Эти выступления проходили на открытом воздухе в большие праздники. Они включали различные цирковые представления - акробатика, фехтование, хождение по канату, соревнования по силе, танцы с гигантскими макетами фигур животных.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
В ходе данного исследования был проведен обзор представления театральной жизни провинции Шаньси (КНР) в сети Интернет.
Было выявлено, что помимо китайских сайтов, где дается информация о театральной жизни Шаньси, существуют и русскоязычные сайты, где можно познакомиться с традициями и современностью современного китайского театра.
В частности, были проанализированы сайт Александрийского театра, где представлена информация о танцевально-драматическом ансамбле «Шаньси Хуацзин» и постановке «Жизнь в театре» - изящном высказывании о китайской культуре и новая интерпретация классики.
На странице сайта http://russian.cri.cn/ рассказывается о китайском театре теней и его особенностях в провинции Шанси. Театр теней – один из видов китайского народного искусства. В древнем Китае для развлечения и религиозных целей использовали театр теней. Действие происходило на специальном экране. Его сопровождали музыка и звуковые эффекты.
На сайте https://archi.ru/projects/world/7563/bolshoi-teatr-provincii-shansi дана информация о новом здании театра провинции Шаньси, открытого в 2012 году.
На китайском сайте https://www.huanghepiao.com/, имеющем англоязычную версию, можно познакомиться с репертуаром театра Шаньси. В частности, были описаны такие постановки 2019 года, как «Желтая река», Драма «Liqiu».
1. Биррел, А. Китайские мифы / Анна Биррел.- Москва: ФАИР-ПРЕСС, 2005г.- 126 с.
2. Бородычева, Е.С. Китайский театр / Е.С.Бородычева//Энциклопедия Китая [Электронный ресурс].- Режим доступа: http://www.abirus.ru/content/564/623/625/645/655/11645.html.
3. Будаева, Т.Б. Истоки пекинской оперы: музыкальная драма куньцюй/Т.Б. Будаева // Общество и государство в Китае. Т. XLV, ч. 2 / Редкол.: А.И. Кобзев. – М.: Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт востоковедения Российской академии наук (ИВ РАН), 2015. – 1031 с.
4. Джастер, Джин-Чарльз. Китайский театр: от Древности до Модерна // Общество и государство в Китае: XLII научная конференция: Часть. 2 / Ин-т востоковедения РАН. – М. : Учреждение Российской академии наук Институт востоковедения (ИВ РАН), 2012. - 385 с.
5. Иляхин, Ю.М. Пекинская опера / Ю.М. Иляхин // Духовная культура Китая: энциклопедия: в 5 т. / гл. ред. М.Л. Титаренко; Ин-т Дальнего Востока.- Москва: Вост. лит., 2006.- Т. 6 (дополнительный). Искусство / ред. М.Л. Титаренко и др., 2010.- 1031 с.
6. Кобзев, А.И. Театр кукол и теней / А. И. Кобзев // Духовная культура Китая: энциклопедия: в 5 т. / гл. ред. М.Л. Титаренко; Ин-т Дальнего Востока. – М. : Вост. лит., 2006. –Т. 6 (дополнительный) // Искусство / ред. М.Л. Титаренко и др., – 2010. – 1031 с.
7. Лю Лю. Теория и практика актерского тренинга в современной китайской театральной школе / Лю Лю.– Санкт-Петербург: СПбГАТИ, 2009.- 184 с.
8. Малявин, В.В. Китайская цивилизация / В. В. Малявин.- М. : Астрель, 2000 г.- 632 с.
9. https://alexandrinsky.ru/
10. http://russian.cri.cn/
11. http://cntv.ru
12. https://archi.ru/projects/world/7563/bolshoi-teatr-provincii-shansi
13. https://baike.baidu.com/item/山西大剧院
14. www.arte-charpentier.com › shanxi-opera-2
15. https://www.chinaticket.com › taiyuan › venue
16. https://www.huanghepiao.com/goods-15709.html
