ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА 1. ФРАЗЕОЛОГИЯ КАК ОБЪЕКТ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ
1.1 Фразеология как лингвистическая дисциплина. Место фразеологических единиц в системе стилистических средств
1.2 Классификация фразеологических единиц
ВЫВОДЫ
ГЛАВА 2. СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ АНГЛИЙСКИХ И РУССКИХ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ С КОМПОНЕНТОМ, ОБОЗНАЧАЮЩИМ ВРЕМЯ: «TIME», «HOUR», «MINUTE», «SECOND» «ВРЕМЯ», «ЧАС», «МИНУТА», «СЕКУНДА»
2.1 Семантическая классификация
2.1.1 Фразеологические сращения
2.1.2 Фразеологические единства
2.1.3 Фразеологические сочетания
2.1.4 Фразеологические выражения
2.2 Структурная классификация
2.2.1 Номинативные ФЕ
2.2.2 Коммуникативные ФЕ
ВЫВОДЫ
ГЛАВА 3. ИЗУЧЕНИЕ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ В РУССКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ
3.1 Обзор научной литературы по исследованию фразеологических единиц в русском и английском языках
3.2 Классификация устойчивых выражений с точки зрения их происхождения и стилистической принадлежности
ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ 3
ГЛАВА 4. МЕТОДИКА ИЗУЧЕНИЯ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ В ШКОЛЕ НА УРОКАХ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
4.1 Необходимость и специфика изучения фразеологических оборотов в школе
4.2 Анализ школьных заданий по изучению фразеологизмов в английском языке
4.3 Технология изучения фразеологизмов на уроках английского языка
ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ 4
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ
ПРИЛОЖЕНИЯ
1. Амосова, Н.Н. Основы английской фразеологии / Н.Н. Амосова. – Л.: Изд-во ЛГУ, 1963. – 210 с.
2. Амосова Н. Н. Фраземы как разновидность фразеологических единиц английского языка // Проблемы фразеологии: Исследования и материалы. / Под ред. А. М. Бабкина. — М.-Л., 1964.
3. Буридо [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://burido.ru/439-frazeologizmy-so-vremenem.
4. Виноградов, В.В. Избранные труды. Лексикология и лексикография / В.В. Виноградов. – М.: Наука, 1977. – 272 с.
5. Виноградов В.В. Лексикология и лексикография: Избранные труды. – М.: Наука, 1977. – 312 с.
6. Гальперин, И.Р. Очерки по стилистике английского языка / И.Р. Гальперин. – М.: Издательство литературы на иностранных языках, 1958 г. – 462 с.
7. Демченко Н. В. Английский язык / Англійская мова. 5 класс (для гимназий. - Мінск: Адукацыя і выхаванне, 2017 – 141 с.
8. Демченко Н. В. Английский язык / Англійская мова 11 класс. - Минск: Вышэйшая школа, 2015 – 145 с.
9. Добровольский Д.О. Образная составляющая в семантике идиом // Вопросы языкознания. -2014. - № 1.
10. Жуков В.П., Жуков А.В. Русская фразеология. – М.: Высшая школа, 1986. – 408 с.
11. Кудрявцева, И.П. Фразеологические единицы современного английского языка с компонентами, обозначающими время: time, hour, minute, moment, second : автореф. дис. канд. филол. наук : 10.02.04 / И.П. Кудрявцева ; Моск. гор. пед. ун-т. – Москва., 2007. – 18 с.
12. Кунин, А.В. Большой англо-русский фразеологический словарь / А.В. Кунин. – М.: Русский язык, 1984. – 945 с.
13. Кунин, А.В. Курс фразеологии современного английского языка / А.В. Кунин // Дубна: Феникс+, 2005. – 488 с.
14. Кунин, А.В. Фразеология современного английского языка / А.В. Кунин. – Москва: Международные отношения, 1972. – 289 с.
15. Ларин Б.А. Очерки по фразеологии: (О систематизации и методах исследования фразеологических материалов) // Ларин Б.А. История русского языка и общее языкознание: (Избр. работы). – М.: Просвещение, 1977. – С. 125 – 149.
16. Лапицкая Л. М. Английский язык / Англійская мова. 3 класс. - Мінск: Вышэйшая школа, 2018 – 149 с.
17. Лапицкая Л. М. Английский язык / Англійская мова. 8 класс. - Минск: Вышэйшая школа, 2016 – 146 с.
18. Лапицкая Л. М. Английский язык / Англійская мова. 9 класс. - Минск: Вышэйшая школа, 2018 – 148 с.
19. Ларионова, Ю.А. Фразеологический словарь современного русского языка / Ю.А. Ларионова – М.: «Аделант», 2014. – 512 с.
20. Мандель, Б.Р. Русский язык и культура речи: история, теория, практика: учеб. пособие / Б.Р. Мандель. – М.: Вузовский учебник, 2009. – 267 с.
21. Поливанов Е.Д. Введение в языкознание для востоковедных вузов: учеб. пособие. – Л.: Ленинградский восточный институт, 1928. – 220 с.
22. Смит Л.П. Фразеология английского языка. М.: Изд-во «Учпедгиз», 1959. – 387 с
23. Телия В.Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты. - М., 1996.
24. Тимашова, Е. Фразеология английского языка / Е. Тимашова // КиберЛенинка [Электронный ресурс]. – 2015. – Режим доступа: http://cyberleninka.ru/article/n/frazeologiya-angliyskogo-yazyka.
25. Шанский, Н.М. Фразеология современного русского языка / Н.М. Шанский. – 3-е изд., испр. и доп. – М.: Высшая школа, 1985. – 160 с.
26. Шукурова, Ф. Х. Семантическая классификация фразеологических единиц / Ф. Х. Шукурова. — Текст : непосредственный // Филология и лингвистика в современном обществе : материалы IV Междунар. науч. конф. (г. Москва, июнь 2016 г.). — Москва : Буки-Веди, 2016. — С. 106-109.
27. Юхнель Н. В. Английский язык / Англійская мова. 6 класс // Юхнель Н. В., Наумова Е. Г., Родовская Е. А. - Минск: Адукацыя і выхаванне, 2014 – 145 с.
28. Юхнель Н. В. Английский язык / Англійская мова. 7 класс // Юхнель Н. В., Наумова Е. Г., Демченко Н. В. - Минск: Вышэйшая школа, 2016 – 150 с.
29. Юхнель Н. В. Английский язык / Англійская мова 10 класс // Юхнель Н. В., Наумова Е. Г., Демченко Н. В., Минск: Вышэйшая школа, 2019 – 153 с.
30. Cowie A. Phraseology: Theory, Analysis, and Applications. – Oxford: Clarendon Press, 1998. – 258 p.
31. Fillmore, C. J. Regularity and Idiomaticity in Grammatical Constructions: the Case of Let Alone// C. J. Fillmore. – Language Vol. 64, No. 3. – 1988. – pp. 501-538.
32. Oxford Advanced Learner's Dictionary of Current English / A.S. Hornby / Ed. by Sally Wehmeier. 6th ed. Oxford, 2001. – 1500 p.
33. The Free Dictionary [Electronic resource]. – Mode of access: http://thefreedictionary.com/. – Date of access: 15.04.2020.
34. Smith L.P. Words and Idioms Studies in the English Language/ L.P. Smith. – Glasgow: Te University Press, 1925. – 300 p.
