ВВЕДЕНИЕ

Публицистика всегда имела значительное место в формировании общественного мнения. Разнообразные газеты и журналы могли воздействовать на сознание людей, определять их политические взгляды, отношение к различным социальным институтам, отношения к бытовым традициям. К сожалению, на сегодняшний день печатные СМИ имеют намного меньшее влияние, чем это было несколько десятилетий назад. Это объясняется появлением множества новых информационных ресурсов, в частности таких, как интернет, телевидение и многое другое. С помощью таких ресурсов человек может намного быстрее получить необходимую и актуальную для него информацию. Именно по этой причине печатные издания имеют меньшее влияние.

Тем не менее, результаты многочисленных социальных опросов подтверждают тот факт, что печатные СМИ все-таки имеют определенный уровень доверия у населения. Это объясняется в первую очередь многолетними традициями. В нашей стране существует множество изданий: они отличаются по многим параметрам. Среди них — их тематическая направленность, жанровая оформленность и локальная распространенность. Если говорить о территориальной распространенности, в нашей стране существуют как национальные, так и региональные издания. Для нашего исследования особый интерес представляют именно региональные издания, а в частности газеты Гродненщины, среди которых — «Перспектива», «Гродзенская праўда», «Дзянніца». Известно, что региональные издания имеют особое влияние на формирование сознательности населения. Именно они помогают удовлетворять потребности населения в получении информации определенной группы людей.

Глаголы движения являют собой одну из наиболее многочисленных групп как русского, так и белорусского языка. Они могут олицетворять самые разные движения, в зависимотси от направленности, среды, интенсивности, цели и других параметров. Таким образом, ранее не производилось подробного исследования особенностей употребления глаголов движения в СМИ Гродненщины. Этим обусловлена актуальность нашего исследования.

Объект исследования — СМИ Гродненщины: газеты «Перспектива», «Гродзенская праўда», «Дзянніца».

Предмет исследования — глаголы движения и номинации фауны на страницах газет «Перспектива», «Гродзенская праўда», «Дзянніца».

Цель исследования — выявить особенности функционирования глаголов движения и номинаций фауны на страницах газет «Перспектива», «Гродзенская праўда», «Дзянніца».

ГЛАВА 1 ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ИЗУЧЕНИЯ СПЕЦИФИКИ ГЛАГОЛОВ ДВИЖЕНИЯ В ЯЗЫКОВОЙ СИСТЕМЕ

1.1 Сущность и способы функционирования глаголов движения

Глаголы движения могут выступать в различных видах в зависимости от того, какие аспекты той или иной языковой ситуации, связанной с движением, они отражают в своем значении. Концепция движения широко понимается как форма существования материи. Это понятие включает в себя все изменения и процессы, происходящие во Вселенной, начиная с простого движения и кончая мышлением [4, c.102]. Эта группа до сих пор не имеет определенной характеристики: не существует консенсуса относительно принципов разделения и разграничения глаголов этой группы, а также ее состава.

В качестве ведущих общих критериев для определения семантической структуры глаголов движения выделены различные признаки: определенность и неопределенность, конкретность и абстракция, и кратность и некратность, направленность и ненаправленность [7, c,17].

Исследователи этой группы слов совершали множество попыток различать понятие движения и перемещения, но последнее не понимается как механическое движение, и это зависит от наличия или отсутствия коррелирующих пар вида в системе глагола языка, или же от переходности/непереходности глагола.

В некоторых работах О.С. Ахмановой [5], В.Г. Гака и многих других предложено деление глаголов в зависимости от движения объекта или субъекта. Следует отметить, что непереходные глаголы указывают на движение субъекта, а переходные глаголы движения могут указывать только на движение объекта, объекта или субъекта и объекта. Более подробно представляется направление движения. О.С. Ахманова отличает «определенно-направленное и неопределенно-направленное движение — определенно-направленное движение делится на движение вниз, вверх, по краю и др.» [5, с.303]. В.Г. Гак «разделяет на аспекты категорию направления: общая направленность или движение ненаправленное (однонаправленное, разнонаправленное, ненаправленное движение), пространственное соотношение между двумя подвижными объектами, направление движения относительно предмета, который рассматривается как находящийся в спокойном состоянии» (цит. по [11, с.64]). Попытки классифицировать направления указывают на важность этой функции для глаголов движения.

В действительности же, анализ показывает, что в языке глаголы

ГЛАВА 2 АНАЛИЗ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ГЛАГОЛОВ В ДВИЖЕНИЯ НА СТРАНИЦАХ СМИ ГРОДНЕНЩИНЫ

2.1 Изучение глаголов движения на страницах газет Гродненщины

В связи с изменениями в сфере функционирования СМИ, медиасистема прететерпела множество изменений. На сегодняшний день основной силой влияния обладают Интернет и телевидение. Тем не менее, большая часть населения по-прежнему считает, что основным источником информации являются печатные издания.

Газетная периодика является одним из наиболее старых средств массовой информации. Таким образом, можно говорить о традиционном характере доверия к печатному слову: газета в регионе «служит традиционным, а значит и вызывающим высокий уровень доверия, средством массовой информации» [24, c.55].

Печатные СМИ находятся на довольно устойчивых позициях. Это объясняется невозможностью замены текста интеграцией различных видов информации (телевизионной и компьютерной) [3, c.17]. Также играют роль пережитки советского прошлого – в период существования СССР газеты имели существенное влияние на формирование массового сознания граждан.

Региональная пресса всегда пользуется спросом у конкретной аудитории. Даже в эпоху экономической нестабильности тиражи таких изданий находятся на прежнем уровне [10, c.146]. Более того — именно регионы Беларуси являются субъектами развития, в то время как государственная власть только регулирует региональные программы.

Региональная пресса играет значимую роль в создании культуры населения, получении умений самореализации в условиях современного состояния не только страны, но и региона. Существует мнение, что эффективность влияния региональной прессы на различные сферы жизни будет расти, что связано с задачами по налаживанию комфортной жизни. Эти задачи стоят перед населением республики [23, c.54]. В первую очередь, это социально-политические задачи, задачи продуктивного воздействия механизма информационного управления общественными процессами, формирующегося в регионе, умеющего, при условиях поддержки и неугасающего внимания к нему, разрешить проблемы, связанные с консолидацией мнений населения. Также в сфере СМИ наблюдается тенденция подчиненности издания финансовым возможностям учредителей и спонсоров [32, c.102].

Центр работы региональной прессы – это рядовой человек . Информация,

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Проведенное исследование позволило выявить не только сущность глаголов движения, но также способы их функционирования, а также различия вида и способа действия глаголов движения в языке. Расходясь в плане выражения, вид и способ действия сближаются, сходятся в плане содержания. В результате концептуального анализа простых глаголов движения было установлено, что уже на их уровне движение получает описание, которое связывается с понятием модификации, которая имеет место на двух уровнях: на уровне исходных глаголов (внутренняя модификация) и на уровне фразовых глаголов (внешняя модификация).

Также мы можем сказать, что русский, а соответственно, и белорусский язык обладает богатыми возможностями для выражения различных оттенков ситуации движения и перемещения в пространстве. Их классификация способствует воссозданию одного из важнейших фрагментов языковой картины мира, а именно сферы «движения» в языке, помогая выявить общие черты, а также различные способы восприятия и толкования элементов окружающей действительности носителями языка.

Произведенный количественный анализ глаголов движения, употребленных в материалах всех трех изданий, позволил сказать следующее. Среди глаголов движения, означающих перемещение между двумя объектами, наибольшей частотностью отличаются те, которые олицетворяют движение из пункта отправления и в пункт назначения. Это объясняется тем, что в состав этих групп входит достаточно большое количество лексических единиц, означающих движение. Более того, некоторые единицы этой группы употребляются не в своем прямом значении, а в переносном. Наименее употребительными являются глаголы, означающие движение между двумя объектами, что определяется их семантической и стилистической спецификой. Также достаточно высокой частотностью употребления отличаются глаголы, означающие движение относительно какого-либо ориентира в пространстве, так как эта группа включает множество подгрупп, а, соответственно, и много лексических единиц.

Наибольшее количество единиц, представляющих глаголы движения, употребляется в газете «Дзянніца». Несмотря на это, количественные показатели являются приблизительно одинаковыми, что обусловлено тем фактом, что тематическая направленность газет во многом совпадает, так как освещаются одни и те же события. Также такая схожесть обусловлена тем, что в публицистический стиль предъявляет определенные требования к материалу, который размещается на страницах изданий.