Языковые средства создания имиджа политика на материале англоязычных медиа-тестов

Политический дискурс является одной из значимых тем в современной лингвистике. Целью политической речи является убеждения аудитории в своих мыслях, а также коммуникативное взаимодействие. Коммуникативное намерение политика заключается в манипулировании аудиторией, для того чтобы достигнуть своей цели, для этого оратор использует различные языковые средства и способы. 

Данное исследование посвящено изучению создание имиджа политика при помощи определенных лингвистических средств. Каждый год многих исследователей привлекает филологическая сторона предвыборного дискурса. Актуальной данная работа является, так как для лингвистической науки тексты выступлений кандидатов в президенты вызывают особый интерес. Каждый текст становится результатом долгого процесса подготовки, так как он направлен на решение целого ряда важных задач. Это достигается с помощью использования разных средств языка и стилистических приёмов. Определение конкретных языковых средств влияния на слушателя может позволить в прогнозировании намерений и действий кандидата и политика, более того, может помочь найти более эффективные методы воздействия на электорат. Для улучшения воздействия на слушателя многие политики часто используют различные стилистические средства разных уровней: фонетический, грамматический и лексико-семантический, а также они обращают особое внимание на композицию построения своей речи. 

Целью данной работы является изучить языковые средства создания имиджа политика (на материале англоязычных медиа-тестов). Для того чтобы достичь данную цель, мы поставили следующие задачи:

Изучить политическая лингвистика и политический дискурс.

Определить понятие дискурса, медиа-политического дискурса и медиатекста.

Дискурс – это совместная деятельность коммуникации, требующая активного участия двух и более людей, зависит от ситуации общения. Существуют разные определения дискурса, мы рассмотрим следующее дискурс является текстом, который состоит из коммуникативных языковых единиц – словосочетаний, предложений и их объединений, имеющих смысловое цельное образование [3, с. 8].

Наше исследование посвящено политическому дискурсу, политический дискурс – это любые речевые образования, содержание которых относится к сфере политики» [25, с.121].Существует несколько определений политическому дискурсу, например  лингвист Т. Ван Дейк представляет, что политический дискурс в его узкой форме – это некий класс жанров, которые ограничены определенной социальной сферой, сферой политики. [9, с.86]. Следующее определение можно увидеть в совместных работах  Е.И. Шейгал и Т. Ван Дейк, которые рассматривают политический дискурс, только в определенной сфере, где речевую коммуникацию ведут политики, а например, некоторые лингвисты определяют дискурс  – не только как самостоятельное исследовательское поле и «метод», но и как совокупность теорий производства и восприятия. Таким образом можно сделать вывод, что она представляет политический дискурс в широком смысле в лингвистике. Исходя из этого можно предположить, что участниками политического дискурса являются не только политики, а другие реципиенты, вовлеченные в политические коммуникативные события, как общественность, люди, граждане, демонстранты, избиратели и другие представители.

После анализа источников о Хиллари Клинтон, мы составили политический портрет. Хиллари Клинтон — представитель демократической партии, родилась в 1947 г., в г.Чикаго, росла в семье приверженцев объединённой методистской церкви.  Замужем, муж – Билл Клинтон.  Имеет дочь Челси Клинтон. Образование высшее – в 1973, бакалавр – 1969, доктор права 1973. Будучи первой леди штата в течение двенадцати лет (1979 – 1981 и 1983 – 1993), Клинтон активно участвовала в общественной жизни штата, в частности, в таких областях, как образование, здравоохранение и защита прав детей. 

В 1986—1992 годах Хиллари Клинтон была членом совета директоров компании Wal-Mart Stores Inc. 

Став первой леди США после победы Билла Клинтона на президентских выборах 1992 года, Хиллари по просьбе мужа в 1993 году возглавила оперативный комитет по реформе здравоохранения, однако год спустя ушла с занимаемой должности.

В 1998 году в ходе скандала вокруг отношений Билла Клинтона с практиканткой Белого дома Моникой Левински, который едва не закончился импичментом президента, Хиллари оказала поддержку мужу и не пожелала расстаться с ним.

В 2000 году Хиллари  Клинтон избиралась сенатором в штате Нью-Йорк. Менеджером её предвыборной кампании был Билл де Блазио, общественный адвокат г. Нью-Йорка. Уверенно выиграв перевыборы в Сенат в ноябре 2006 года, Хиллари Клинтон долгое время считалась одним из фаворитов президентской кампании 2008 года.  Однако ситуация резко изменила, когда публика стала подозревать пару Клинтон в неопотизме, на выборах Хиларе набрала всего 29 %, после чего она решила сменить свой образ с точенной, холодной расчетливой леди, на мягкий и эмоциональный и на свои выступления даже брала свою дочь Челси.  7 июня 2008 года отказалась от продолжения внутрипартийной борьбы и заявила о поддержке кандидатуры Обамы.

Проанализировав все источники, можно сделать следующие выводы, дискурс – это сложное коммуникативное явление, включающее кроме текста, еще и экстралингвистические факторы (знания о мире, мнения, установки, цели адресанта) необходимые для понимания текста. 

В данной работе мы изучали такое явление как политический дискурс – это дискурс в политической сфере, для реализации политического дискурса нам помогают медиатекст – это элемент медиадискурса, расширительное толкование текста, традиционно понимаемого как последовательность связных вербальных знаков, образующих тематическую цельность. 

Следующее понятие которые мы изучили, было политический медиадискурс – это коммуникативный процесс обмена между политическими авторами и массовой аудиторией смысловыми единицами семиотической природы, отражающий актуальный фрагмент политической реальности; совокупный результат этого процесса. 

Языковые средства, которые помогают создать медийный образ – это тропы, такие как эпитеты, метафоры, аллюзии и т.д. Все это создает своеобразный имидж политика перед обществом в этом помогает СМИ, которое играет огромную роль в создании этого имиджа и образа, так как общественность находится под большим влияниям СМИ, особенно определенные группы общественности.

Языковые средства изучались на материале речи Хилари Клинтон, который показал, что в ее речи очень часто используется такие средства как идиомы, фразеологизмы, прилагательные, наречия и модальные глаголы, а также вводные слова как способ вступления в речь.