Становление и развитие английского языка в Великобритании

Современный английский язык прошел длительное историческое развитие, в процессе которого язык испытывал всевозможные преобразования, что обусловлено различными причинами. Он разделяется на 2 группы: американский и британский вариант. Национальными вариантами английского языка являются американский, канадский и австралийский варианты.

В Великобритании существует множество региональных диалектов. Фактически, диалект присутствует не только в каждом графстве, а также и во многих крупных городах. Со временем многие местные сельские диалекты постепенно исчезают, а все больше и больше людей говорят на городских диалектах. Наиболее распространенные из них – это лондонский диалект (например, «кокни» – диалект восточной части города), ливерпульский диалект «скауз» (Scouse), диалект «джерджи» (Georgie) северо-востока Англии, бирмингемский диалект, получивший название «брамми» (Brummie).

Территориальным диалектом называется форма существования языка, которая характеризуется территориальными ограничениями, ограниченными сферами использования и существенным отличием от литературного языка и других диалектов [7, c. 7].

Классификация современных английских диалектов представляет серьезные трудности, потому что определить границы их распространения практически не представляется возможным, а языковые стандарты все больше проникают в область их распространения. Самыми популярными диалектами английского языка являются диалекты, на котором говорят в каждом из четырех частей Великобритании (Англия, Шотландия, Ирландия, Уэльс). Затем идут северные диалекты Англии, диалекты западных графств, и далее менее популярные диалекты – лондонский и ливерпульский.  Английский язык, на котором говорят шотландцы, валлийцы, ирландцы несколько отличается по произношению и словоупотреблению от английского языка Англии [7, c.7]. 

Шотландский язык, гэльский (англ. Gaelic или Scottish Gaelic) относится к гойдельской ветви кельтских языков, на котором разговаривали представители кельтской народности гэлы, традиционно проживавшие в горной Шотландии и на Гебридских островах. 

Первыми носителями кельтских языков на территории современной Шотландии были бритты, населявшие в основном южную, равнинную часть Шотландии до VI века, а затем уступившие территорию англо-саксам и переселенцам из королевства Дал Риада на севере острова, в Ольстере которые в Шотландии и на острове Мэн стали основным населением. 

Шотландский, как и другие кельтские языки, долго не имел официального статуса и даже преследовался. Акт об образовании 1872 года запрещал преподавать на шотландском, говорить на нём. Однако в конце XX века ситуация изменилась, и с образованием шотландского парламента он был провозглашён официальным языком Шотландии. 

В Шотландии существует три языка: скотс (Scots); шотландский стандартный язык (Scottish Standard English – SSE) и гэльский (Scottish Gaelic) [14].

На юге и востоке Шотландии, в равнинной части, распространён скотс, так называемый равнинный шотландский. Скотс отличается от кельтского шотландского языка, который называется гэльским и на котором говорят в горном регионе Шотландии. Шотландский и гэльский языки являются национальными языками Шотландии.

Современный шотландский вариант английского языка и стандартный английский различаются лексическим содержанием и произношением. 

Английский язык – это западногерманский язык из индоевропейской языковой семьи, который возник из англо-фризских наречий, входивших в состав западногерманской группы языков. Племена, завоевавшие Британию в 5 веке, назывались англы, саксы и юты.

Согласно мнению большого количества исследователей, а в частности Б. А. Ильиш, история английского языка делится на три периода: 

1) древнеанглийский (или англо-саксонский) – со времени вторжения германских племен в Британию (середина 5 в.) или с самых ранних существующих памятников английского языка (7 в.) до 1100 г.; 

2) среднеанглийский (или англо-саксонский) – с 1100 до 1500 г.;

3) новоанглийский – с 1500 г. до настоящего времени, в пределах которого также выделяется ранненовоанглийский период 1500-1660 годы.

Формирование национального английского языка завершилось в так называемый ранненовоанглийский период – приблизительно до середины 17 века. В этот период национальный английский в целом приобрел современный характер, а именно: 

-произошел «великий сдвиг гласных», который характеризуется коренным изменением срендеанглийских долгих гласных звуков, многие из которых в итоге превратились в дифтонги;

- редуцированная безударная гласная е во многих положениях исчезла;

- флексия сократилась до минимума (например, прилагательные стали словами, которые нельзя изменить, кроме как при образовании степеней сравнения);

- твердый порядок слов и аналитические (составные) формы стали важными элементами грамматической структуры;

- лексика пополнилась огромным количеством слов, заимствованных из латыни, в которых отразилось развитие научного мышления в эпоху Возрождения. В то же время, во многих случаях старые заимствования из французского (латинского происхождения) в это время подвергались латинизации.