Введение
Глава 1. Теория паремиологических единиц в отечественной и зарубежной лингвистике
1.1. Определение и классификация паремиологических единиц
1.2. Функции паремиологических единиц
1.2.1. Общеязыковые функции паремиологических единиц
1.2.2. Общепаремические функции
Выводы по главе 1
Глава 2. Функционирование паремиологических единиц в англоязычном художественном тексте на примере романа Ч. Диккенса «Oliver Twist; or, the parish boy’s progress; the adventures of oliver twist»
2.1. Типы паремий в романе Ч. Диккенса «Oliver Twist; or, the parish boy’s progress; the adventures of Oliver Twist
2.2. Функции паремиологических единиц в романе Ч. Диккенса «Oliver Twist; or, the parish boy’s progress; the adventures of oliver twist»
Выводы по главе 2
Заключение
Список использованных источников
Приложение А
1. Ахманова, О. С. Словарь лингвистических терминов / О. С. Ахманова. – Москва : Современная энциклопедия, 1996. – 608 с.
2. Аникин, В. П. Искусство слова в пословицах и поговорках / В. П. Аникин. – Москва, 1991. – 6-8с.
3. Аверина, С. Н. Пословично-поговорочные паремии как аргументативные средства языка : диссертация … канд. филол. Наук / С. Н. Аверина. – Краснодар, 2005. – 159 с.
4. Библер, B. C. Мышление как творчество / В. С. Библер. – Москва : Политиздат, 1975. – 399 с.
5. Жуков, В. П. Русская фразеология / В. П. Жуков. – Москва : Высшая школа, 2006. – 310 с.
6. Жуков, В.П. Словарь русских пословиц и поговорок / В.П. Жуков. – Москва : 2002. – 544 с.
7. Котова, М. Ю. Русско-славянский словарь пословиц с английскими соответствиями / под ред. П. А. Дмитриева. СПб / М. Ю. Котова. – Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2000. – 360 с.
8. Лингвистический энциклопедический словарь / под ред. В.Н. Ярцевой. – Москва: Советская энциклопедия, 1990. – 684 с.
9. Пермяков, Г. Л. О смысловой структуре и соответствующей классификации пословичных изречений / Г. Л. Пермяков // Паремиологический сборник. – Москва : 1978. – 105 с.
10. Пермяков, Г.Л. К вопросу о структуре паремиологического фонда / Г. Л. Пермяков. – Москва : 1975. – 249 с.
11. Пермяков, Г.Л. Основы структурной паремиологии / Г. Л. Пермяков. – Москва : Наука, 1988.– 236 с.
12. Пермяков, Г. Л. От поговорки до сказки: Заметки по общей теории клише / Г. Л. Пермяков. – Москва, 1970. – 79 с.
13. Сидоркова, Г. Д. Прагматика паремий: пословицы и поговорки как речевые действия [Текст] : диссертация … д-ра. филол. наук / Г. Д. Сидоркова. – Краснодар, 1999. 250 с.
14. Сидорков, С. В. Пословично-поговорочные паремии как фактор структурно-смысловой организации дискурса : диссертация … д-ра. филол. наук / С. В. Сидорков. – Краснодар, 1999. – 314 с.
15. Черкасский, М. А. Опыт построения функциональной модели одной частной семиотической системы (пословицы и афоризмы) / М. А. Черкасский. – Москва : Паремиологический сборник, 1978. – 248 с.
16. Чижиков, А. Г. Текстологические характеристики нидерландских пословиц и поговорок : на материале нидерландскоязычной прозы и прессы [Текст] : диссертация. … канд. филол. наук / А. Г. Чижиков. – Москва, 2006. – 214 с.
17. Dickens, С. Oliver Twist or the parish boy's progress [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.homeenglish.ru/dickens_oliver.htm.
18. Longman Dictionary of Contemporary English. The living dictionary. Fourth edition with Writing Assistant. – Harlow: Pearson Education Limited, 2005. – 1692 p.
19. White, K.K. Folklore: an encyclopedia of beliefs, customs, tales music, and art /K.K. White, Ch. T. McCormick. – ABC-CLIO, 2011. – 1287 p.
20. Wolfgang, M. Proverbs: a handbook / M. Wolfgang. – United States of America: Greenwood Publishing Group, 2004. – 304 p.
