ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА 1 ТВОРЧЕСТВО ДЖОНАТАНА КОУ В КОНТЕКСТЕ БРИТАНСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
1.1 Сущность понятия «сатира»
1.2 Творческая биография Дж. Коу
1.3 Место романа «Какое надувательство!» в контексте творчества писателя
Выводы по главе 1
ГЛАВА 2 АНАЛИЗ РОМАНА ДЖОНАТАНА КОУ «КАКОЕ НАДУВАТЕЛЬСТВО!»
2.1 Явления действительности, подлежащие сатирическому осмеиванию в романе
2.2 Приемы сатирического изображения в романе
Выводы по главе 2
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ
ВВЕДЕНИЕ
Сатирическое изображение действительности в британской литературе имеет давнюю традицию. На протяжении веков различные пороки британского общества – тщеславие, лицемерие, снобизм – становятся объектом комического изображения в творчестве многих писателей.
«Золотыми» буквами в историю английской литературы вписаны имена Дж. Чоссера, Б. Джонсона, Дж. Свифта, Г. Филдинга, Ч. Диккенса, У. Теккерея, М. Спарк, в творчестве которых сатира играет исключительную роль. Одной из значимых фигур, продолжающей сатирическую традицию в британской литературе, является современный писатель Дж. Коу (р.1961).
Уже его первые книги – «Случайная женщина» (The Accidental Woman, 1987), «Прикосновение к любви» (A Touch of Love, 1989) и «Карлики смерти» (The Dwarves of Death, 1990) – были позитивно восприняты читателями, однако по-настоящему он стал известен после выхода в 1994 году сатирического романа «Какое надувательство!» (What a Carve Up!, 1994).
Актуальность выбранной темы обусловлена тем фактом, что, используя в произведении приемы сатиры, автор обличает пороки общества, многие из которых, несмотря на более чем двадцатилетнюю историю романа по-прежнему свойственны нашему обществу.
Цель курсовой работы – выявить и проанализировать объекты сатиры в романе Джонатана Коу «Какое надувательство!».
В соответствии с целью курсовой работы были определены следующие задачи:
1. Раскрыть сущность понятия «сатира».
2. Изучить творческую биографию Дж. Коу.
3. Выяснить место романа «Какое надувательство!» в контексте творчества писателя.
ГЛАВА 1 ТВОРЧЕСТВО ДЖОНАТАНА КОУ В КОНТЕКСТЕ БРИТАНСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
1.1 Сущность понятия «сатира»
Прежде чем перейти к непосредственному толкованию термина «сатира», рассмотрим некоторые аспекты сатиры, обусловленные теми задачами, которые она призвана решить в искусстве и в литературе, в частности.
1. Сложность видоопределения сатиры;
2. Специфика предмета сатирического осмеяния и проблема комизма в сатире;
3. Особенность сатирических характеров или толкование сатирического образа;
4. Нравственно-воспитательное значение сатиры и вопрос об идеале сатирика и его мировоззрении;
5. Специфика конфликта в сатире;
6. Художественные средства, используемые сатирой [9, с. 58].
Точное определение сатиры долго оставалось и отчасти остается камнем преткновения для теории литературы (как, впрочем, и сама сатира никогда не укладывалась в единую обобщающую теорию [16, с. 187]. Изменяющаяся и неуловимая форма сатиры подчеркивается многими ее исследователями: сатиру, в частности, называют «полижанром, у которого нет своего идентитета» [15, с. 20], «Двуликим Янусом» [16, с. 188], а также «смутным жанром» [14, с. 18–19]. И. Эвентов, к примеру, так формирует свой взгляд на предмет спора: «Сатира это особый пришит изображения действительности, применимый во всех ролах литературы и имеющий многочисленные жанровые образования, возникшие в результате деформации структурных элементов, принятых в лирике, эпосе и драме. Из лирики вышли: эпиграмма, лирический фельетон, юмористический рассказ, анекдот, сатирическая повесть и сатирический роман; из драмы – скетч, фарс, водевиль, сатирическая комедия.
ГЛАВА 2 АНАЛИЗ РОМАНА ДЖОНАТАНА КОУ «КАКОЕ НАДУВАТЕЛЬСТВО!»
2.1 Явления действительности, подлежащие сатирическому осмеиванию в романе
Роман Дж. Коу «Какое надувательство!» – социальная сатира на эпоху тэтчеризма 80-х годов прошлого века в Великобритании, на всю политическую систему, построенную на коррупции и лоббировании интересов сильных мира сего. Произведение представляет собой сложное сплетение множества сюжетных линий и временных пластов, комбинацию элементов разных романных жанров, а также смену угла зрения – то, что до поры до времени воспринимается как авторский нарратив, постоянно перемежается с повествованием от первого лица. Все это дает возможность читателю шире и глубже понять всю противоречивость и неоднозначность описываемой эпохи.
Роман повествует о том, как по мистическому стечению обстоятельств писатель Майкл Оуэн становится биографом могущественного клана Уиншо, представители которого занимают ведущие посты в тэтчеровской Англии – в политической, экономической, социальной, банковской и медийной сферах.
Жесткой критике подвергаются реформы М. Тэтчер и их влияние на жизнь простых людей – Майкла, его соседки Фионы, начинающей художницы Фиби и специалиста по кинематографии Грэма. Работая над книгой, Майкл сталкивается с ошеломляющими фактами деятельности Уиншо, построенной на обмане, мошенничестве, подлоге, коррупции, непотизме. Тональность повествования варьируется: добродушный юмор, самоирония рассказчика сменяются драматизмом в описании судьбы Фионы, иронией и сарказмом в изображении деятельности Уиншо. Развязка романа и вовсе трагична: в результате последовательных убийств все члены семьи Уиншо, а вместе с ними и их биограф, погибают.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Под понятием сатира подразумевается негативное отношение к изображаемому предмету, осмеяние и гневное обличение явлений действительности, резко отклоняющихся от идеального представления о них.
Сатира в английской литературе имеет давнюю традицию. Различные эпохи развития дали английской и мировой сатирической школе такие имена, как Дж. Свифт, Г. Филдинг, У. Теккерей, И. Во, М. Спарк и др. Продолжателем этой традиции и одновременно новатором, прибегающим к современным приемам комического изображения действительности, считается Дж. Коу.
Творчество современного английского писателя Джонатана Коу предоставляет широкие возможности для исследования сатирического романа конца ХХ – начала ХХI века в плане выяснения сложной диалектики традиционного и новаторского в этом жанре.
Роман «Какое надувательство!» сатирически изображает основные события в общественной жизни Великобритании эпохи М. Тэтчер, показывая их сквозь призму изменений в сфере политики, экономики, здравоохранения, сельского хозяйства, культуры и СМИ. Роман интересен сочетанием в нем элементов различных жанров: политического, детективного, готического романа, а также – семейной хроники (саги). Автор использует как классические приемы сатиры (сарказм, гротеск, ирония, пародия), так и ряд приемов, характерных для литературы эпохи постмодернизма, например, интертекстуальность, игра слов, ready–made.
Сочетание как традиционных, так и новаторских постмодернистских приемов изображения действительности позволяет Дж. Коу особенно точно отразить в романе картину нравов высшего британского общества 80-х.
В романе в острой саркастической форме показываются взаимосвязи среди правящей элиты Великобритании и в карикатурно-драматическом образе представлены результаты деятельности правоконсервативного правительства Маргарет Тэтчер в 1980-е гг.
1. Борев, Ю.Б. О комическом / Ю.Б. Борев. – М.: Искусство, 1957. – 234 с.
2. Ершов, Л. Сатирические жанры русской советской литературы /Ершов Л. – Москва: Наука, 1977. – 284 с.
3. Коновалов, С.М. Романы Джонатана Коу в контексте английской сатирической прозы: автореф. дис... канд. филол. наук: 10.01.03 / С.М. Коновалов. – Mинск: Минск. гос. лингвист. ун-т., 2011. – 24 с.
4. Литературный энциклопедический словарь / под ред. В.М. Кожевникова, П.А. Николаева. – М.: Советская энциклопедия, 1987. – 752 с.
5. Рычкова, М.А. Функции фотографического изображения в романе Джонатана Коу «Пока не выпал дождь»: дис... канд. филол. наук / М.А. Рычкова. – Екатеринбург, 2016. – 83 с.
6. Тимофеев, Л. Основы теории литературы / Л. Тимофеев. – Москва: Просвещение, 1976. – 448 с.
7. Школьный словарь иностранных слов: пособие для учащихся / под ред. В. В. Иванова. – Москва: Просвещение, 1983. – 207 с.
8. Эвентов, И. Лирика и сатира / И. Эвентов. – Ленинград: Советский писатель, 1968. – 374 с.
9. Эльсберг, Я.Е. Вопросы теории сатиры / Я.Е. Эльсберг. – М.: Сов. писатель, 1957. – 162 с.
10. Coe, J. The Accidental Woman / J. Coe. – Duckworth, 1987. – 165 p.
11. Coe, J. The House of Sleep / J. Coe. – London: Viking, 1997. – 337 p.
12. Coe, J. The Rain Before It Falls / J. Coe. – London: Viking, 2007. – 321 p.
13. Coe, J. What a Carve Up! [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://knigogid.ru/books/272189-what-a-carve-up/toread.
14. Fеinbеrg, L. Introduction to satire / L. Fеinbеrg. – Ames: Iowa State University Press, 1967. – 98 p.
15. Snyder, J. Prospects of power: tragedy, satire, the essay and the theory of genre / J. Snyder. – Lexington: University Press of Kentucky, 1991. – 183 р.
16. Test, G.A. Satire: spirit and art / G.A. Test. – Tampa: University of South Florida Press, 1991. – 220 p.
