Введение
Конфессиональная история Беларуси конца XVIII - XX вв. отображает противоречия и проблемы, которые были характерны для развития общества в целом, за счет чего возник ряд необратимых процессов во всех областях жизни белорусского народа, прежде всего в религиозной и культурной. В этот период одни конфессии постепенно утрачивали свою силу и влияние на жителей белорусских губерний, другие, наоборот, набирали силу.
Изучение проблем, касающихся положения римско-католического костела на территории Беларуси в избранный период имеет давнюю традицию, в которой выделились национальные школы, зачастую содержащие диаметрально противоположные оценки, оперирующие различным по полноте и происхождению кругом источников, имеющие разную степень и глубину разработки темы. Вместе с тем, в отечественной историографии только начинается формирование национальной концепции роли и места римско-католического костела в истории и культуре Беларуси, в том числе, и в интересующий нас период. Исследование проблематики римско-католической церкви весьма проблематичны, так как зачастую ни одно полноценное исследование либо историческая справка не претендует на решение комплекса вопросов, касающихся деятельности римско-католического костела. В стороне остались многие специфические вопросы: повседневная религиозная жизнь, влияние римско- католического фактора на историческое и национальное сознание паствы, экономическое положение костела и т.д. Изучаемые проблемы носят знаковый характер для непосредственного существования римско-католической религии как одной из ветвей христианства на белорусской земле, имеющей свои устоявшиеся формы религиозной деятельности. Изучение ряда проблем деятельности римско-католического костела в условиях жесткой конфессиональной политики, проводимой властями Российской империи после восстания 1863 г. Существо повлиял на становление менталитета современных белорусов, интеграцию с польской культурой, политические аспекты.
Изучение проблем соотношения политики и религии, религии и культуры, культуры и государственности помогают лучше понять те сложные общественно-политические и этнокультурные процессы, которые протекали в Беларуси периода 18 - начала 20 в. Изучение истории конфессий помогает более полно отобразить объективную историческую картину этого периода в истории белорусских земель. Эти же проблемы, история их возникновения и развития представляют интерес и в настоящее время. Этим определяется актуальность проблемы и выбор темы данной работы.
Объект исследования – история религии Беларуси к.18-нач.20 вв.
Предмет исследования – Римско-католическая церковь на белорусских землях в конце 18 – нач. 20 вв.
Целью данной курсовой работы – изучить деятельность Римско-католической церкви на белорусских землях в конце 18 – нач. 20 вв.
1 Историография и источники
Белорусская историография Римско-католической Церкви начала формироваться на рубеже 19 – 20 вв. Ряд историков, работавших на территории Беларуси в к. 19 в. в русле идеологии «западно-русизма», посвятили данной проблеме несколько исследований. Крупнейшим среди них является М.О. Коялович, рассматривавший костел как чуждое исконно православному населению края вероисповедание [9]. Одним из первых к этой проблеме обратился также представитель «краевцев» А. Ельский в труде [10], посвященном истории Минской римско-католической епархии. Автор, показав процесс введения русского языка в римско-католическое богослужение, увидел в этом отступление не только от костельных правил, но и от «краевой» традиции. Эволюцию понятия «католик-поляк» рассматривал В. Ластовский, считавший, что слово «католик» стало синонимом слову «поляк» еще в XVII в. [29]
К истории Римско-католической Церкви и ее взаимоотношениям с властями Российской империи белорусские историки обращаются, главным образом, в послевоенный период. Исследователи отмечали, что отношения между Римско-католической Церковью и правительством Российской империи никогда не были однозначны. Основной вывод, который делали в это время отечественные историки, – стараясь добиться одинаковых прав с православной церковью, римско-католическое духовенство, даже проявляя определенную оппозицию самодержавию, никогда не выражало революционных идей, призывало к послушанию «эксплуататорам» [4, с. 36].
И. Косяк полагал, что поляки вместе с Ватиканом хотели ассимилировать белорусов, но «глубокое уважение белорусского народа к своей родительской православной вере, национальности и традиции» помешало этому осуществиться [15]. Л. Гарошка считал, что Костел душил все проявления белорусского национального движения, однако не подкрепил свои утверждения фактами [18].
История Римско-католической Церкви на территории Беларуси интересующего нас периода до нач. 1990-х гг. не была в центре пристального внимания белорусских историков. Правда, эта проблематика с различной степенью глубины поднималась в связи с изучением вопросов социально-экономического развития белорусских земель, этногенеза, формирования современных границ Беларуси и др.: П.В. Терешковичем было отмечено изменение в этнической самоидентификации белорусов в связи с антикатолической политикой властей [32]; Л. Лыч писал о костеле, как о сдерживающем факторе в процессе этногенеза белорусов [30]; Э. Зайковский увидел в костеле единственную легальную организацию, не проповедовавшую официальную идеологию, что позволило вырасти на его почве белорусской национальной идее [8].
Тема влияния религии на формирование белорусского этноса была продолжена на рубеже тысячелетия. С. Токть, исследуя
2 Структура римско-католической церкви. Деятельность духовенства
Территория Беларуси в изучаемый период входила в состав Виленской римско-католической епархии (Виленская и Гродненская губернии) и Могилевской архиепархии (Витебская, Минская и Могилевская губернии). Несмотря на то, что Римский Папа в 1883 г. предоставил управление ранее упраздненной Минской епархии (1869 г.) Могилевскому архиепископу, все же Римская курия рассматривала факт упразднения Минской римско-католической епархии как незаконный. Римско-католическое вероучение на территории Беларуси исповедовало почти все польское и литовское население, а также некоторая часть белорусов. Согласно переписи 1897 г. в Могилевской, Витебской и Минской губерниях белорусов среди римско-католиков было мало, в Гродненской губернии они составляли значительную часть, а в Виленской губернии – более половины всех лиц (58,5 %), считавших своим родным белорусский язык, исповедовали католицизм [15, c.41-42].
Юридическое оформление статуса Римско-Католической Церкви в Российской империи началось после присоединения к Российской империи восточных земель Речи Посполитой во времена первого раздела. Екатерине II удалось обойти каноническое право и авторитет Апостольской Столицы в вопросах, связанных с обустройством нового белорусского епископства в империи. Согласно указу Екатерины II от 14 декабря 1772 г. все папские буллы должны были первоначально отправляться Белорусскому генерал-губернатору для предоставления императрице, и только она должна была решать выполнять ли указания папы или нет. Протесты Римской курии были напрасны. В начале октября 1773 г. в г. Вильно была совершена епископская хиротония Станислава Сестренцевича. Таким образом, определилась главная особенность правового положения Римско-католической Церкви в Российской империи: политика в отношении ее строилась без согласования с Римом, и, соответственно, законодательные нормы увязывались с российским прецедентным правом [1, c.45-46].
Указом 1803 г. римско-католический епископат должен был поддерживать связи с Римом только через министерство внутренних дел: к Римскому двору был назначен от правительства представитель «для ходатайства во всех случаях, которые относятся к духовным нуждам католиков» империи 1893 г. Государственный совет, рассмотрев вопрос о внесении необходимых изменений в Уставы Духовных Дел иностранных исповеданий, в очередной раз постановил, чтобы все христиане римско-католического исповедания, духовные и светские, из подданных империи, по делам своего исповедания обращались к Римской курии через министра внутренних дел. Тогда же Государственный совет принял решение о замене в тексте Устава выражения «Римский двор» на словосочетание «Римская
3 Особенности политики Российской власти по отношению к РКЦ на территории Беларуси
Происходившие в Западном крае волнения очень скоро убедили правительство Российской империи, что для умиротворения этого края необходимо будет принять самые энергичные меры, как административного, так и законодательного характера. Для обсуждения такого рода дел был восстановлен Комитет западных губерний, закрытый в 1848 г. Когда это решение было принято, императору представлено было дело об учреждении Западного Комитета в 1831 г., и тогда последовало приказание Западный Комитет восстановить на основании высочайшего повеления 14 сентября 1831 г. В нем председательствовать было велено председателю Комитета министров (кн. П.П. Гагарин), а членами назначены: шеф жандармов (кн. Долгоруков), вице-канцлер (кн. Горчаков), военный министр (Милютин), юстиции (Замятнин), государственных имуществ (Зеленой), внутренних дел (Валуев), управляющий министерством финансов (Рейтерн), народного просвещения (Головнин) и обер-прокурор Св. Синода (Ахматов); производителем дел велено было быть управляющему делами Комитета министров (Корнилову), делопроизводство сосредоточить в канцелярии Комитета министров. Делопроизводителем был начальник отдела канцелярии Комитета министров Селифонтов (впоследствии статс-секретарь) [2, c.54-55]. Возобновленный Западный Комитет был в теснейшей связи с Комитетом министров не только по своему составу и делопроизводству, сосредоточенному в той же канцелярии, но и потому, что Западный Комитет действовал только три года (1862–1864 гг.), а затем большая часть дел, поступавших в Западный Комитет, вносилась в Комитет министров. Одним из первых постановлений Западного Комитета было приказание разобрать архив первого Западного Комитета и извлечь оттуда сведения о мерах, которые тогда предпринимались. Затем из этих сведений, а также из предположений всех министерств и управлений, составлен был общий свод и Комитет приступил к разрешению отдельных вопросов. Комитет принял целый ряд ограничительных мер, которые имели в виду уничтожить влияние поляков-католиков, особенно помещиков, на православное население противодействовать польской пропаганде, возвышая в Западном крае значение православной церкви и православного духовенства и распространяя в крае образование, отвечающее видам правительства и «духу русской народности» [4, c.27-28]. С этою целью Западный Комитет прекратил обязательные отношения между крестьянами и помещиками. Обер-прокурору Св. Синода поручено было составить соображения о возведении в Западном крае Православной Церкви «на высшую степень гражданского значения»: православному духовенству назначено было денежное пособие и во многих местах натуральные повинности населения в пользу православных причтов заменены были денежным сбором; устроены заведения для
4 Культовые сооружения на территории Беларуси
Архивы показывают, что процесс переустройства римско-католических костелов в православные церкви в разных местах проходил по-разному: где тихо и незаметно, а где дела принимали довольно острый характер и завершались только после вмешательства генерал-губернатора. К примеру, жители местечка Зельва римско-католического вероисповедания оказывали сопротивление при перестройке в их населенном пункте костела: не допускали подвоза строительных материалов. В конечном итоге римско-католиков привели к порядку, но лишь после того, как несколько жителей местечка были оштрафованы и даже посажены в тюрьму. Костел же был переоборудован в православную церковь. Очень редко римско-католические святыни уничтожались совсем. Это были пострадавшие от пожара, ветхие, заброшенные, разрушенные временем здания. В 1866 г. были разрушены приходские костелы в г. Клещели и в местечке Картуз-Березе.
Антикатолическая политика царских властей проявлялась также в ограничении строительства римско-католических храмов. В 1864 г. вышел запрет генерал-губернатора М.Н. Муравьева на строительство и ремонт римско-католических святынь, алтарей и каплиц без разрешения главного начальника края [18, c.12-13].
Строительство костелов в губернии относилось к числу особенно острых проблем, волновавших не только римско-католическое духовенство, но и самих католиков. Кроме того, во многих родовых имениях существовали фамильные склепы, служащие для погребения рода, а над ними возвышались костелы, в которых совершались отпевания усопших и панихиды. Как правило, костел был деревянным и стоял на каменном фундаменте, под которым находился и сам склеп. Так как в склепе было погребено много поколений предков, то с ним были связаны родовые воспоминания и семейные события. К примеру, по причине смерти жены владелец имения Лошицы Минского уезда просил разрешения отремонтировать местный костел – прошение было отклонено.
Еще в конце 60-х годов XIX в., непосредственно после закрытия костелов, католики предпринимали попытки к возобновлению их деятельности. Римско-католическое население деревни Деречино Слонимского уезда намерено было отправить уполномоченного в г. Санкт-Петербург для подания императору прошения о восстановлении Деречинского костела, закрытого 7 июля 1867 г. С этой целью был послан в столицу находящийся в бессрочном отпуске В. Домостой, служивший младшим вахмистром в одном из гвардейских полков, которого общество снабдило 75 рублями на путевые издержки, обещая ему еще 300 рублей, если он подаст прошение императору. Но Могилевский губернатор распорядился о задержании его [29, c.65-66].
Настоятель Речицкого костела Минской губернии в 1895 г. просил разрешения на ремонт костела. Хотя строительное отделение Минского губернского правления признало, что храм, после частичного уничтожения
Заключение
После подавления восстания 1863 г. правительство Российской империи предприняло целую серию мер, направленных на полный контроль над римско-католическим костелом в соответствии с действовавшей практикой подчинения церкви государственному аппарату. В правовом отношении костел в Российской империи вследствие нескольких десятилетий законотворчества оказался выведен из-под непосредственного влияния Римской курии и включен в российскую правовую систему. Это означало фактическую ликвидацию автономности данной структуры, зависимость ее от светской власти, беззащитность от произвола, преследований в случае неповиновения или оппозиционности к политике, проводимой царизмом. Несмотря на целый ряд мероприятий, которые ставили костел в зависимое от государства положение, царскому правительству не удалось достигнуть в исследуемый период поставленных задач в полном объеме. Были сохранены канонические связи местного костела с Римской курией, с которой светская власть старалась поддерживать дипломатические отношения. Римско-католический костел сохранил свое влияние в обществе благодаря политической гибкости высших иерархов, а также поддержке паствы.
Зависимое от государства положение римско-католического костела отразилось, прежде всего, в административной сфере. Установленный над костелом контроль предусматривал определение светской властью его епархиальной организации, которое проводилось в исследуемый период без согласования с представителями духовенства. В 1869 г. была упразднена Минская римско-католическая епархия, произвольно изменялись границы приходов. Сокращение числа римско-католических храмов наносило мощный удар по позициям, традиционно занимаемым костелом в системе конфессиональных отношений на белорусских землях. Вследствие чего состоялось значительное ослабление епархиальных структур, уменьшилась численность приходов. Римско-католическое духовенство не могло посещать соседние храмы без дозволения светской власти, что вело к ослаблению римско-католического влияния, сокращению числа верующих – опоры костела в крае. На первый план для римско-католического духовенства выступала задача выживания, сохранения хотя бы части былого влияния без открытого выступления против существующего порядка. Жесткая политика царских властей не оставляла возможности для деятельного участия в национально-освободительном и революционном движении и вынуждала римско-католический костел быть лояльным по отношению к российскому самодержавию.
Царское правительство стремилось к максимальному ограничению влияния римско-католического духовенства на воспитание и образование подрастающего поколения. Римско-католический костел, утратив прочные позиции в учебных заведениях вследствие секуляризации и русификации школы, стремился сохранить участие в духовном воспитании детей-
1. Архитектура Белоруссии / У.В. Алисейчик, С.Г. Антипов, С.Г. Багласов [и др.]. – Минск: Белорус. Сов. Энцикл., 1982. – 228 с.
2. Асвета і педагагічная думка ў Беларусі: Са старажытных часоў да 1917 г. / А.М. Ткачоў, У.С. Пасэ, Г.Р. Сянькевич [і інш.]. – Мінск: Народная асвета, 1985. – 464 с.
3. Бачышча, Ю.А. Каталіцкая царква ў нацыянальна-рэлігійнай палітыцы царызма ў Беларусі (1900 – 1914 гг.): аўтарэф. ... дыс. канд. гіст. навук: 07.00.02 / Ю.А. Бачышча; Беларус. дзярж. педаг. ун-т ім. М. Танка. – Мінск, 2003. – 19 с.
4. Бачышча, Ю.А. Крыніцазнаўчы і гістарыяграфічны акляды нацыянальна-рэлігійнай палітыкі царскага ўрада ў пачатку ХХ ст. / Ю.А. Бачышча // Вес. Беларус. дзярж. педаг. ун-та. – 2003. – № 3. – С. 153–156.
5. Бачышча, Ю.А. Погляды П.Д. Святаполк-Мірскага на канфесійную палітыку ў Паўночна-Заходнім краі і іх ажыццяўленне / Ю.А. Бачышча // Гісторыя Беларусі: новае ў даследванні і выкладанні: матэрыялы рэсп. навук. канф., Мінск, 25 кастрыч. 2002 г. / Беларус. дзярж. педаг. ун-т; рэдкал.: У.В. Тугай [і інш]. – Мінск, 2002. – С. 119–121.
6. Бендин, А.Ю. Вероисповедная система Российской империи (конец XIX – начало ХХ вв.) / А.Ю. Бендин // VII международные Кирилло-Мефодиевские чтения, посвященные Дням славянской письменности и культуры: материалы чтений, Минск, 22–24 мая 2001 г.: в 2 ч. / Европ. гум. ун-т, фак. теол., Белорус. гос. ун-т к-ры; редкол.: А.Ю. Бендин [и др.]. – Минск, 2002. – Ч. 1, кн. 1. – С. 153–171.
7. Бич, М. Всеподданнейший отчет Виленского, Гродненского и Ковенского генерал-губернатора П.Д. Святополк-Мирского Николаю II / М. Бич, В. Пичуков // Беларус. гіст. часоп. – 1997. – № 2. – С. 95–116.
8. Блахницкая, И. Социальный смысл концепции «поляк-католик» / И. Блахницкая, Я. Ершина, П. Шидловский // Философские науки. – 1980. – № 5. – С. 118–125.
9. Габрусь, Т.В. Зруйнаваныя святыні / Т.В. Габрусь // Страчаная спадчына; пад рэд. Т.В. Габрусь, А.М. Кулагіна, Ю.У. Чантурыя [і інш.]. – Мінск: Полымя, 1998. – С. 55–156.
10. Габрусь, Т.В. Мураваныя харалы: Сакральная архітэктура беларускага барока. / Т.В.Габрусь. – Мінск: Ураджай, 2001. – 287 с.
11. Гаврыш, В. Язык богослужений – вопрос деликатный / В. Гаврыш // Народная газета. – 2004. – 10 лют. – С. 3.
12. Ганчарук, І. Навучальныя ўстановы рымска-каталіцкай царквы ў Беларусі: канец XІV – ХХ ст. / І. Ганчарук // Беларусіка=Albaruthenica 6; Беларусь паміж Усходам і Захадам: Праблемы міжнацыянальнага, міжрэлігійнага і міжкультурнага ўзаемадзеяння, дыялогу і сінтэзу: у 2 ч. / Нац. навук.-асв. цэнтр iм. Ф. Скарыны; рэд. Ул. Конан [і інш.]. – Мінск, 1997. – Ч. 1. – С. 180–187.
13. Ганчарук, І. Рымска-каталіцкая царква на Беларусі / І. Ганчарук // Энцыкл. гіст. Беларусі. – Мінск, 2001. – Т. 6, кн. 1. – С. 154–155.
14. Ганчарук, І. Становішча і арганізацыйная структура рымска-каталіцкага касцела на беларускіх землях у складзе Расейскай імперыі / І. Ганчарук // Гістарычны альманах. – 2002. – Т. 6. – С. 97–116.
15. Гончар, А.И. Римско-католическая церковь в Беларуси: общественное сознание и религиозная практика (вт.пол. Х1Х - нач. ХХ вв.)
/А.И. Гончар.- Минск : Медисонт, 2015. - 582 с.
16. Гончар, А.И. Римско-католический костел в Беларуси (1864 – 1905 гг.) : /А.И. Гончар.- Минск : Медисонт, 2015. - 501 с.
17. Григорьева, В.В. Из истории располячивания костела в Белорусских губерниях (взгляд на проблему через деятельность каноника Сенчиковского) / В.В. Григорьева // Наш радавод. – Гродна, 1996. – Кн. 7, ч. 3. – С. 672–680.
18. Григорьева, В.В. Католическая церковь в Белоруссии: историография проблемы (конец XVIII – начало XX вв.) / В.В. Григорьева, Е.Н. Филатова // Наш Радавод. – Гродна, 1994. – Кн. 6, ч. 3. – С. 652–661.
19. Гурецкий, А. Политика царизма в области образования в Белоруссии в конце XVIII – первой четверти ХІХ ст. (1772 – 1825 гг.) : автореф. ... дис. канд. ист. наук: 07.00.02 / А. Гурецкий; Белорус. гос. педаг. ун-т. – Минск, 1998. – 20 с.
20. Дакументы i матэрыялы па гiсторыi Беларусi; пад рэд. акад. Н.М. Нiкольскага [i iнш]. – Мiнск: выд. АН БССР. – 1940. – с. 687. – Т. 2.
21. Данилов, В. История проникновения и распространения католичества в русских землях до 1917 г. / В. Данилов. – М.: Наука, 1992. – 137 с.
22. Арганізацый на Беларусі (к. ХІХ–ХХ стст.) / М. Забаўскі // Культурна-нацыянальныя працэсы на Беларусі ў другой палове ХІХ – пачатку ХХ ст.: зб. навук. пр. / Беларус. дзярж. ун-т; пад рэд. М. Забаўскага, І. Канапацкага. – Мінск, 1998. – С. 125–145.
23. Завальнюк, Ул. Каталіцкі касцел у Беларусі / Ул. Завальнюк // Беларус. гіст. часоп. – 2000. – № 4. – С. 37–44.
24. Ігнатоўскі, У. Гісторыя Беларусі ў ХІХ і ў пачатку ХХ стагоддзя / У. Ігнатоўскі. – Мінск: БДВ, 1928. – 251 с.
25. 367 Казаченок, О.А. Ликвидация Минской римско-католической епархии в отношениях Российской империи и Святого Престола: вторая половина ХIХ – начало ХХ вв. / О.А. Казаченок // Исторический поиск Беларуси: альманах / сост. А.Ю. Бендин. – Минск: Экономпресс, 2006. – 416 с. – С. 182–196.
26. Канторович, Я.А. Законы о вере и веротерпимости / Я.А. Канторович. – СПб.: изд. Я.А. Канторовича, 1899. – 272 с.
27. Канфесіі на Беларусі (к.
28. Лакотка, А.I. Нацыянальныя рысы беларускай архiтэктуры / А.І. Лакотка. – Мінск: Ураджай, 1998. – 366 с.
29. Ластоўскі, В. Кароткая гісторыя Беларусі / В. Ластоўскі. – Мінск: Універсітэцкае, 1992. – 126 с.
30. Лыч, Л. Гiсторыя культуры Беларусi / Л. Лыч, У. Навiцкi. – Мінск: НКФ Экаперспектыва, 1996. – 453 с.
31. Лыч, Л. Рэлігія і нацыянальная самасвядомасць беларусаў / Л. Лыч // Беларусiка=Аlbaruthenica 2 / Міжнар. асац. беларус., Нац. навук.-асв. цэнтр iм. Ф. Скарыны; рэд. А. Анцiпенка [i iнш.]. – Мінск, 1993. – С. 58–68.
32. Лыч, Л. Шлях беларускага слова ў касцел / Л. Лыч // Роднае слова. – 2000. – № 11. – С. 99–102.
33. Полное собрание законов Российской империи. – СПб.: тип. Отд. Его Импер. Высоч. канц., 1830. – Собр. 1-е. – Т. 28. – 1346 с.
34. Полное собрание законов Российской империи. – СПб.: тип. Отд. Его Импер. Высоч. канц, 1885 – 1913. – Собр. 3.
35. Радван, М. Католическая церковь накануне революции 1917 года: сб. док / М. Радван. – Люблин: Науч. общ-во Катол. Ун-та в Люблине, 2003. – 673 с.
36. Радзік, Р. Рэлігійныя перадумовы фарміравання беларускай нацыі / Р. Радзік // Беларусiка=Аlbaruthenica 2 / Міжнар. асац. беларус., Нац. навук.-асв. цэнтр iм. Ф. Скарыны; рэд. А. Анцiпенка [i iнш.]. – Мінск, 1993. – С. 272–279.
37. Смоленчук, А. Попытки введения русского языка в католическое богослужение в Минской и Виленской диоцезиях 60–70-е гг. ХIХ в. / А. Смоленчук // Lietuviụ katalikụ mokslo Akadmijos Metraŝtis. – T. 20. – Vilnius, 2002. – S. 141–154.
38. Смоленчук, А.Ф. Конституционн-католическая партия Беларуси и Литвы 1906 – 1907 гг. / А.Ф. Смоленчук // Наш Радавод. – Гродна, 1992. – Кн. 4, ч. 3. – С. 681–688.
39. Смолич, И.К. История русской церкви. 1700–1917: в 2 ч. / И.К. Смолич. – М.: Спасо-Преображенский Валаамский монастырь, 1997. – Ч. 2. – 300 с.
40. Токць, С. «Мураўеў-вешальнік» і палітыка Расійскага самаўладства на Беларусі ў сярэдзіне ХІХ стагоддзя / С. Токць // Гарадзенскія запісы: старонкі гісторыі і культуры. – Гародня, 1993. – С. 80–84.
41. Токць, С.М. Беларуская веска на мяжы эпох: Змены этнічнай самасвядомасці сялянства ва ўмовах распаду традыцыйнага аграрнага грамадства (па матэрыялах Гарадзеншчыны 19 – першай трэці 20 ст.) / С.М. Токць. – Гродна: ГрДУ, 2003. – 326 с.
42. Токць, С.М. Даследванні дзяржаўнай адміністрацыяй Гродзенскай губерніі этнічнага складу Сакольскага павета ў другой палове ХІХ – пачатку ХХ стст. / С.М. Токць // Białoruskie zeszyty historyczne. – 1998. – № 9. – S. 44–49.
43. Чантурия, В.А. Архитектура Белоруссии конца XVIII в. – начала XIX в. / В.А. Чантурия; под общ. ред. А.И. Воинова. – Минск: Вышэйшая школа, 1962. – 284 с.
44. Чантурия, В.А. Архитектурные памятники Белоруссии / В.А. Чантурия. – Минск: Полымя, 1982. – 223 с.
45. Чантурия, В.А. История архитектуры Белоруссии: в 3 т. / В.А. Чантурия. – Минск: Вышэйшая школа, 1985. – Т. 1. – 327 с.
46. Черевин, П. Северо-Западный край. Воспоминания (1863–1865) / П. Черевин // Наша вера. – 1998. – № 2. – С. 47–53