Речевая культура СМИ

«Язык есть вековой труд целого поколения, который выпестовывался в течение десятилетий, приобретая формы культуры речи. И язык не был бы явлением культуры, если бы, в свою очередь, не оказывал влияния на тех, кто им пользуется. Сегодня охрана литературного языка, его норм является «делом национальной важности, поскольку литературный язык – это именно то, что в языковом плане объединяет нацию» (цит. по [5: 109]).

Главным орудием и оружием и журналиста является слово и в первую очередь – культура речи. Для журналиста важны следующие показатели культуры речи: правильность речи – соответствие ее языковой структуры действующим языковым нормам; точность – качество речи, связанное с умением мыслить, со знанием предмета речи, со знанием значения слов; логичность речи, которая характеризует структуру и организацию семантики дискурса. Кроме того, как правило, необходима чистота речи, подразумевающая отсутствие чуждых литературному языку элементов языка, отвергаемых нормами языка. Многие исследователи настаивают на выразительности речи, воплощаемой в особенностях ее структуры, которые поддерживают внимание и интерес у слушателя или читателя. Богатство речи часто отождествляется с разнообразием речи: считается, что чем реже повторяются в ней одни и те же знаки и цепочки знаков, тем она богаче, благодаря чему отождествляются понятия богатства и разнообразия речи.

«Важным критерием культуры речи является ее уместность – такой подбор, такая организация средств языка, которые делают речь отвечающей целям и условиям общения. Уместная речь соответствует теме сообщения, его логическому и эмоциональному содержанию, составу слушателей или читателей, информационным, воспитательным, эстетическим и иным задачам письменного или устного выступления. Таким образом, сфера культуры речи – это сфера взаимодействия языка и культуры, языка и неязыковой деятельности, применение языка с учетом требований отечественной культуры и обстоятельств общения» [8].

В наше время, в век стремительного развития информационного общества, так называемой информационно-коммуникационной революции, не только возросла роль информации, но и изменились требования к современному журналисту (трудно сказать, к более высокому качеству его работы и уровню культуры, или наоборот), что стало серьезной проблемой во многих странах, в том числе и в Армении. Не ставя перед собой основной целью анализ всего сложного и разнообразного процесса трансформации общеизвестного литературного языка в современные формы языковых структур журналистских материалов, хотелось бы отметить, что значимые изменения в различных СМИ разных стран происходят по-разному, особенно это относится к странам постсоветского пространства.