Зарождение и развитие англоязычного письма Курсовая работа (проект)

Звуковой язык - важнейшее средство человеческого общения, вторым таким средством является письмо. Письмо возникло значительно позже языка. Появление его было вызвано потребностью сохранения информации во времени и передачи ее в пространстве. Первоначально для передачи информации на расстояние использовались различные предметы, которым придавалось условное значение (засохшая ветка, например, сообщала о смерти вождя, стрела - о приглашении на охоту или объявлении войны).

История англоязычного письма началась в V веке вместе с первыми германскими поселениями на территории современной Британии. 

Традиционно принятая научная периодизация английского языка делит его на три периода: древнеанглийский (Old English – OE), среднеанглийский (Middle English – ME) и новоанглийский (New English – NE).

В.Д. Аракин выделяет:

1) древнейший период – период, датируемый временем между первыми веками н. э. до 7–8 веков. Это период существования языков древнеанглийских племен, которые потом образовали английскую народность;

2) древний период, датируемый временем между 7 и 11 веками. Это период языка складывающейся английской народности;

3) средний период – период, датируемый временем между концом 11 и концом 15 века. Это период языка сложившейся английской народности, постепенно перерастающей в нацию;

Сначала староанглийский писался руническим алфавитом (футарк), но перешёл на латинский с некоторыми добавлениями: буква «дэт» («ð», сегодня более известная как «эдд» — eth) и руническая по происхождению буква «торн» (Þ) — обе использовались параллельно и взаимозаменяемо для обозначения звонкого и глухого вариантов межзубных согласных, ныне передаваемых диграфом «th»; также руническая по происхождению буква «винн»[en] (Ƿ), обозначавшая полугласный звук «w». Латинская буква C в древнеанглийской орфографии последовательно использовалась для передачи позиционных вариантов звука «к» (лишь к концу древнеанглийского периода смягчённый вариант «к» перед переднеязычными гласными «e», «i» стал произноситься аналогично русскому «ч»); для обозначения долгих («удвоенных») звуков «кк» и «гг» использовались диграфы «cc» и «cȜ» соответственно; наконец, буквы «s» и «f» могли передавать, в зависимости от положения в слове, как глухой, так и звонкий варианты соответствующих звуков (то есть «с» и «з», «ф» и «в» соответственно). В среднеанглийский период, добавилась буква «йоуг» (Ȝ) — заимствованная из ирландского латинизированного алфавита форма буквы G(использовавшаяся для обозначения взрывного и щелевого позиционных вариантов звука «г», а также согласного «й»). Также использовались символ союза «и»  и символ относительного местоимения «þæt» (that) . Кроме того, изредка использовались знаки долготы над гласными, сокращения для следующих букв «m» или «n». Ударение в древнеанглийском чаще всего падало на первый слог корня.

Итак, изучив и проанализировав литературу по истории, географии, лингвистике и лингвострановедению, и на основании данной литературы, а также на основании проведенного исследования была написана данная работа.

 Предметом исследования являлись периоды становления англоязычной письменности. Основываясь на предмет исследования, мы попытались решить следующие задачи:

1. выявить характерные черты становления английской письменности;

2. рассмотреть и проанализировать внешние влияния на англоязычную письменность;

3. выявить особенности рунического письма в древнеанглийском периоде;

4. исследовать отрывки из древнеанглийских произведений.

По результатам данной работы мы можем сделать следующие выводы.

Памятники англоязычной письменности сохранились на всех диалектах, но больше всего на уэссекском; это обусловлено его особым положением в англосаксонском мире.

Также нами было исследовано и описано влияние исторических эпох на формирование английской письменности.

Ценность проведенного анализа в том, что эта тема недостаточно изучена и описана, мы постарались рассмотреть ее в ракурсе влияния возникновения, различия и зависимости ныне существующей письменности Англии от историко-территориального состава Англии.

Вышеперечисленные примеры показывают, насколько драматический характер носит история возникновения и развития английской письменности. Английский язык претерпел значительные изменения, обусловленные не только географическими, но и социальными причинами.