Образно-символическая система в романе Тони Моррисон Песнь Соломона

Слово образ является лексической единицей, который вербализует концепт, выступающий, подобно другим концептам, как «условный конструкт нашего сознания, с помощью которого возможно познание чего-то сущностного» [5, с. 15]. Анализ словарных толкований слова образ показал, что у этого слова выделяется до девяти значений, которые исходя из представлений об образе как концептуальном инварианте всех употреблений данного слова в русском языке сводится в данном исследовании до двух, первый: образ человека и второй: образ окружающего мира [9, с.98]. Такой подход строится на основе антропоцентрического принципа описания языкового материала. Приведем выработанное нами толкование слова образ:  человека – совокупность субъективно окрашенных и ассоциативно связанных непроцессуальных (внешность, одежда, социальное происхождение, система ценностей, пристрастия, желания и т. д.) и процессуальных (деятельность, модель поведения, образ жизни) характеристик реального человека или литературного персонажа, формирующихся в сознании другого лица (группы лиц, поколения и т. д.) посредством восприятия, памяти и воображения и получающих отражение в языковых формах.

Образ окружающего человека мира – это совокупность субъективно окрашенных и ассоциативно связанных характеристик живых существ, а также неодушевленных предметов и явлений окружающего мира, которые формируются в сознании человека (группы лиц, поколения и др.) через восприятие, память и воображение и отражаются в языковых формах по аналогии с образом человека.

Лауреат Нобелевской премии Тони Моррисон - американский писатель, редактор и профессор, наиболее известная своими романами на эпические темы, подробными персонажами и блестящими диалогами. Многие ее работы вращаются вокруг чернокожих женщин, определяющих свои роли и стремящихся выжить в обществе, где доминируют мужчины. Работы Моррисон также часто находятся под сильным влиянием унаследованной ею афроамериканской культуры. Помимо получения Нобелевской премии в 1993 году, Моррисон также была удостоена Пулитцеровской премии за свой роман “Beloved” в 1987 году.

Избегая проблем южного расизма, родители Тони Моррисон из рабочего класса, Рама и Джордж Уоффорд переехали в Лорейн, штат Огайо, где 18 февраля 1931 года родилась Моррисон, которую назвали Хлоей Арделией Уоффорд, она была второй из четырех детей. Моррисон выросла в сообществе чернокожих и превратился в ненасытного читателя, которому нравилось все, от Джейн Остин до Льва Толстого. Ее отец рассказывал ей народные сказки, обогащенные афроамериканским наследием, которые она позже перенесла в свои сочинения. В 1949 году Моррисон поступила в Говардский Университет в Вашингтоне, округ Колумбия, который был самым выдающимся колледжем для чернокожих в то время. В 1953 году она получила степень бакалавра искусств на английском языке и продолжила учебу в Корнеллском университете, где получила степень магистра гуманитарных наук также на английском языке. Моррисон окончила Корнеллский в 1955 году, защитив диссертацию о самоубийстве в связи с работами Вирджинии Вульф и Уильяма Фолкнера. Ей предложили читать лекции в Южном Техасском университете в Хьюстоне, штат Техас, где она преподавала английский язык с 1955 по 1957 год. Позже Моррисон вернулась в Говардский Университет на аналогичную должность преподавателя и стала членом женского сообщества Алфа Каппа [13].

Художественный образ имеет несколько значений в нашем исследовании мы рассматривали образ человека и образ окружающего мира.

Образ человека является совокупностью субъективно окрашенных и ассоциативно связанных непроцессуальных и процессуальных характеристик реального человека или литературного персонажа, формирующихся в сознании другого лица (группы лиц, поколения и т. д.) посредством восприятия, памяти и воображения и получающих отражение в языковых формах.

Образ окружающего человека мира – это совокупность субъективно окрашенных и ассоциативно связанных характеристик живых существ, а также неодушевленных предметов и явлений окружающего мира, которые формируются в сознании человека (группы лиц, поколения и др.) через восприятие, память и воображение и отражаются в языковых формах по аналогии с образом человека.

Символика также рассматривает через призму нескольких исследований, она может быть в узком и в широком смысле, а также выполняет определенные функции в литературе и в лингвистике, эти функции мы подробно рассматривали выше.

Символ – это знак, порождаемый установлением связи означающего и означаемого по условному соглашению и, таким образом, представляющий собой единство материально выраженного означающего и абстрактного означаемого на основе конвенциональной, но мотивированной связи.

Согласно нашему исследованию и художественного образа и символов есть своя классификация, символы делятся на этнические, культурные, специальные.