Name: Особенности перевода синтаксических конструкций с глаголами говорения на материале какого-нибудь произведения с английского языка
Brand: Зачётка
SKU: 71911
Price: 60.00 BYN
Availability: InStock
Rating: 4.4 (24 reviews)

ГрГУ им.Я.Купалы (Гродненский государственный университет)

Курсовая работа (проект)

на тему: «Особенности перевода синтаксических конструкций с глаголами говорения на материале какого-нибудь произведения с английского языка»

по дисциплине: «Иностранный язык»

2019

Выполнено экспертами Зачётки c ❤️ к студентам

60.00 BYN

Особенности перевода синтаксических конструкций с глаголами говорения на материале какого-нибудь произведения с английского языка

Тип работы: Курсовая работа (проект)

Дисциплина: Иностранный язык

Работа защищена на оценку "9" без доработок.

Уникальность свыше 40%.

Работа оформлена в соответствии с методическими указаниями учебного заведения.

Количество страниц - 14.

Оформить заказ

Введение

Глава 1. Семантико-функциональная классификация глаголов говорения в английском языке

1.1. Понятие и принципы выделения лексико-семантических групп

1.2. Лексико-семантическая группа глаголов говорения в английском языке

1.3. Основные методы перевода иностранного текста

Глава 2. Особенности перевода глаголов говорения в романе «Большие надежды» Чарльза Диккенса

Заключение

Список использованных источников

1. Бархударов Л. С. Язык и перевод : Вопросы общей и частной теории перевода / Л. С. Бохударов. — М. : Междунар. отношения, 1975. — 240 с.

2. Бахтина В. П. Лексико-грамматическая сочетаемость глаголов речи в русском литературном языке II половины XIX века. Автореф. дис. … канд. филол. наук. — Воронеж, 1965. — 40 с.

3. Бондарь И. П. Глаголы речи в старославянском, русском и болгарском языках (в историко-сопоставительном плане): Автореф. дис. … канд. филол. наук. — Саратов, 1969. — 43 с.

4. Кузнецова Э. В. Лексикология русского языка : учебное пособие для студентов филологических факультетов университетов / Э.В. Кузнецова. — Москва : Высшая школа, 1982. — 152 с.

5. Разговорная речь в системе функциональных стилей современного русского литературного языка. Лексика / под ред. проф. О. Б. Сиротининой. —Саратов: Изд-во Саратовского университета, 1983. — 253 с.

6. Рецкер Я. И. Теория перевода и переводческая практика : Очерки лингвистической теории перевода / Я. И. Рецкер. — М. : Междунар. отношения, 1974. — 216 с.

7. Серль Дж. Что такое речевой акт? / Дж. Серль // Зарубежная лингвистика. II. — М. : , 1999. — 63 c.

8. Словарь лингвистических терминов [Электронный ресурс]. — Режим доступа: https://lingvistics_dictionary.academic.ru. — Дата доступа:

9. Толковый переводоведческий словарь [Электронный ресурс]. — Режим доступа: https://perevodovedcheskiy.academic.ru. — Дата доступа

10. Уфимцева А. А. Типы словесных знаков / А. А. Уфимцева. — М: Наука, 1974. — 206 c.

11. Федоров А. В. Введение в теорию перевода / А. В. Федоров. М. : Изд-во лит. на иностр. яз., 1953. — 336 с

12. Филин Ф. П. О лексико-семантических группах слов Электронный ресурс. — Режим доступа: https://scicenter.online/frazeologiya-leksikografiya-leksikologiya-scicenter/filin-leksiko-semanticheskih-gruppah-126116.html. — Дата доступа:

13. Электронная библиотека Максима Мошкова [Электронный ресурс]. — Режим доступа: http://lib.ru. — Дата доступа:

14. Project Gutenberg [Electronic resource]. —Mode of access: https://www.gutenberg.org. — Date of access:

Работа защищена на оценку "9" без доработок.

Уникальность свыше 40%.

Работа оформлена в соответствии с методическими указаниями учебного заведения.

Количество страниц - 14.

Общее и различное в происхождении и источниках фразеологических единиц английского и белорусского языков

Курсовая работа (проект)

60.00 BYN

Сравнительное описание фразеологии терминологических подсистем английского и русского языков

Курсовая работа (проект)

60.00 BYN

Негативно-оценочные существительные в английском языке

Курсовая работа (проект)

60.00 BYN

Современная британская сказка: лингвокультурологический аспект

Курсовая работа (проект)

60.00 BYN

Современный американский женский журнал: тематическая организация

Курсовая работа (проект)

60.00 BYN

Не нашли нужную
готовую работу?

Оставьте заявку, мы выполним индивидуальный заказ на лучших условиях

Заказ готовой работы

Заполните форму, и мы вышлем вам на e-mail инструкцию для оплаты

Особенности перевода синтаксических конструкций с глаголами говорения на материале какого-нибудь произведения с английского языка Курсовая работа (проект)

Курсовая работа (проект)

Общее и различное в происхождении и источниках фразеологических единиц английского и белорусского языков

Гуманистические идеи Франсуа Рабле в романе Гаргантюа и Пантагрюэль

Человек и история в романах Генриха Бёлля

Наваторство Г. Гауптмана в драме Перед восходом солнца

Негативно-оценочные существительные в английском языке

Фразеологизмы с колоративным компонентом в английском и русском языках

Сравнительное описание фразеологии терминологических подсистем английского и русского языков

Негативно-оценочные существительные в английском языке

Современная британская сказка: лингвокультурологический аспект

Современный американский женский журнал: тематическая организация