ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА 1. ЭССЕ КАК ТИП МЕДИЙНОГО ДИСКУРСА
1.1 Жанр эссе в литературоведческом и лингвостилистическом аспектах
1.2 Место эссе в системе функциональных стилей английского языка
1.3 Современная трактовка эссе как типа медийного дискурса
ВЫВОДЫ ПО ПЕРВОЙ ГЛАВЕ
ГЛАВА 2. ЛИНГВОСТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ЭССЕ КАК ТИПА МЕДИЙНОГО ДИСКУРСА
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ
ВВЕДЕНИЕ
В современном мире средства массовой информации играют значительную и все возрастающую роль в формировании общественного мнения о социально значимых явлениях, процессах и проблемах.
В настоящее время все большую популярность приобретает жанр эссе, поскольку он обеспечивает полную свободу выражения и неограниченное движение авторской мысли. Эссе становятся подходящей и необходимой формой отражения действительности. Кроме того, многие лингвисты и литературоведы отмечают влияние жанра эссе на другие жанры публицистики и чистой литературы.
Актуальность данного исследования обусловлена растущим влиянием эссе на другие медиа-жанры, как с точки зрения структуры, так и используемых языковых инструментов, что указывает на эссеизацию как на один из основных векторов медийного дискурса. Более того, языковые характеристики медиа-эссе, которые являются ключевыми для дальнейшего моделирования изучаемого жанра и эффективного общения автора, и читателя, остаются недостаточно изученными.
Объект исследования: структура и языковые характеристики эссе в медийном дискурсе
Предмет исследования: эссе как тип медийного дискурса
Цель работы: раскрыть лингвистические особенности эссе как типа медийного дискурса
Для достижения поставленной цели был выдвинут следующий ряд задач:
1. Рассмотреть жанр эссе в литературоведческом и лингвостилистическом аспектах.
2. Определить место эссе в системе функциональных стилей английского языка.
3. Раскрыть лингвистические особенности публицистического стиля.
4. Дать современную трактовку эссе как типу медийного дискурса.
5. Проанализировать английские эссе с целью выявления их лексических, грамматических, стилистических и структурных особенностей.
ГЛАВА 1. ЭССЕ КАК ТИП МЕДИЙНОГО ДИСКУРСА
1.1 Жанр эссе в литературоведческом и лингвостилистическом аспектах
Анализ литературы по теме исследования показывает, что в настоящее время все еще не существует общей концепции жанра эссе. Дефиниция жанра эссе в энциклопедических словарях появилась относительно недавно, однако она имеет несколько расплывчатую, не конкретную форму.
Сам термин «эссе» происходит от французского “essay” и Советским энциклопедическим словарем определяется как «жанр философской, литературно-критической, историко-биографической, публицистической прозы, сочетающий подчеркнуто индивидуальную позицию автора с непринужденным, часто парадоксальным изложением, ориентированным на разговорную речь» [14].
Словарь С.И. Ожегова определяет эссе как прозаическую композицию небольшого объема или свободную композицию на частную тему, изложенную, как правило, субъективно [9].
Словарь иноязычных слов под редакцией Л.П. Крысина утверждает, что эссе есть вид очерка, который интерпретирует какие-либо проблемы не в систематической научной форме, а в свободной [12].
Согласно краткой литературной энциклопедии под редакцией А.А Суркова, эссе представляет собой прозаическую композицию небольшого объема и свободной композиции, интерпретирующая частную тему и представляющая собой попытку передать индивидуальные впечатления и мысли, так или иначе связанные с ней [6]. Здесь можно заметить, что данная дефиниция схожа с определением эссе по словарю С.И. Ожегова.
Литературный словарь определяет эссе как прозаическое произведение небольшого объема и свободной композиции, выражающее индивидуальные впечатления и соображения по конкретному вопросу или случаю и не претендующее на определяющую или исчерпывающую интерпретацию предмета [1].
ГЛАВА 2. ЛИНГВОСТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ЭССЕ КАК ТИПА МЕДИЙНОГО ДИСКУРСА
По мнению большинства исследователей, анализ использования лексических и грамматических языковых средств не дает полной жанровой характеристики, так как использование одних и тех же единиц с разными частотами характерно для разных жанров. По этой причине для более полной жанровой характеристики эссе необходимо учитывать композиционные и словесные формы, присутствующие в его текстах.
Для данного исследования были выбраны тексты английских эссе с электронных сайтов таких журналов, как “Time”, “The New Yorker”, “The Observer”, “US News and World Report” [18, 19, 20, 21] на социальную тематику за период август 2018 – январь 2019 гг.
Результат вышеуказанного анализа позволяет выделить в эссе следующие блоки: дескриптивный, нарративный, реферативный, аргументативный.
Текст эссе также характеризуется наличием эмоционально-оценочной составляющей, но обзор практического материала не позволяет выделить его в отдельный блок.
Объем и наличие блоков варьируется в зависимости от намерений автора.
Дескриптивный блок служит для изложения статической ситуации на данном этапе времени. Пространственные связи превалируют над временными, создавая описательный эффект. В лингвистическом плане это выражается наличием статических глаголов belong, have, know, want, live, и динамических глаголов в форме настоящего времени:
“Unemployment rises”
“The value of our property dips”
“Tax revenues fall”
“voters are worried, they are open to solutions…”,
при этом форма продолженного аспекта является наиболее частотной:
“Measures for how many American students study... stay afloat, in the courts, for those of us who support the right to bear arms.”
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Анализ структурных составляющих текстов эссе и обзор лингвистической литературы по жанровым вопросам, проведенный в данной курсовой работе, позволил сделать выводы об актуальности проблемы и необходимости поиска дальнейших путей изучения жанра. Использование прагматического подхода подтвердило, что жанр эссе, при представлении информации в манере, напоминающей репортаж, сочетает в себе элементы газетного стиля, идентифицированные в повествовательном блоке, с элементами других жанров в публицистическом стиле, например, полемику в построении аргументов.
Анализ текстов эссе, написанных на английском языке, позволяет выявить некоторые структурные и композиционные элементы, содержащиеся в их составе. Изучение композиционно-лингвистических форм этого жанра текстов создает основу для изучения структурного внешнего вида произведения и позволяет определить принципы целостности текстового построения.
Различные комбинации выбранных блоков, характер взаимоотношений между ними и их взаимопроникновение могут служить основой для дальнейшего изучения композиционного жанра. Остаются вопросы о возможности текстовой структуры через непрерывный состав выбранных блоков и о существовании типичной лингвистической структуры.
Таким образом, мы изучили лингвостилистические особенности эссе как типа медийного дискурса.
Рассмотрев жанр эссе в литературоведческом и лингвостилистическом аспектах, мы заключили, что эссе создается в особом повествовательном стиле, и его цель – подтолкнуть читателя к размышлениям. Автор эссе не отстаивает свою точку зрения, а как бы приглашает читателя подумать и обсудить ее. Таким образом, эссе похоже на философское размышление автора на эту тему.
1. Абрикосова, Л.В. Литературный словарь [Электронный ресурс] Режим доступа: http://niv.ru/doc/dictionary/literary-dictionary/index.htm
2. Березкина, В.И. Проблема типологии стилевого развития эссе как речевого жанра // Прагматика и типология коммуникативных единиц языка: Сб. научных трудов. – Днепропетровск, 2009. – 346 c.
3. Бурцев, А.А. Английский рассказ конца XIX – начала XX веков (проблемы типологии и поэтики): дис. докт. филол. наук: 10.01.05 / А.А. Бурцев. – М., 2000. – 349 c.
4. Гальперин, И.Р. Очерки по стилистике английского языка. – М.: Изд-во литературы на иностранных языках, 2008. – 461 c.
5. Дмитровский, А.Л. Жанр эссе: к проблеме теории / А.Л. Дмитровский // Челябинский гуманитарий. – 2014. – №3 (24). – С. 36-52.
6. Краткая литературная энциклопедия / Под ред. А.А Суркова. – М.: Советская Энциклопедия, 1999. – 3984 c.
7. Краткий словарь литературоведческих терминов / Под ред. Л.И. Тимофеева, С.В. Тураев. – М.: Просвещение, 2005. – 362 c.
8. Новое литературное обозрение: журнал – №104. – 2002. – 484 c.
9. Ожегов, С. И. Толковый словарь русского языка / Под ред. проф. Л. И. Скворцова. — 28-е изд. перераб. — М.: Мир и образование, 2016. — 1367 c.
10. Пельт, В.Д. Информационные жанры газетной публицистики / В.Д. Пельт, М.З. Тузова // хрестоматия. – М.: МГУ, 2006. – 315 c.
11. Пугачева, О.В. Лингвистические аспекты жанра эссе в публицистическом дискурсе / О.В. Маслова // Вестник Брянского государственного университета. – 2012. – №2. – 425 c.
12. Словарь иноязычных слов / Под ред. Л.П. Крысина. – Эксмо, 2011. – 844 c.
13. Словарь литературоведческих терминов / Под ред. С.П. Белокурова. – М.: Мир и образование, 2008. – 324 c.
14. Советский энциклопедический словарь. – М.: «Советская Энциклопедия», 2000. – 1614 c.
15. Тимофев, Л.И. Основы теории литературы: учеб. пособие для вузов / Л.И.Тимофеев. – 5-е изд. – М.: Просвещение, 2006. – 459 c.
16. Хализев, В.Е. Теория литературы: учебник. / В.Е. Хализев. – М.: Высшая школа, 2007. – 473 c.
17. Эпштейн, М.Н. Вопросы литературы / М.Н. Эпштейн // Законы свободного жанра: журнал. – №7. – 2007. – 187 c.
18. Time [Электронный ресурс] Режим доступа: https://time.com
19. The New Yorker [Электронный ресурс] Режим доступа: https://www.newyorker.com
20. The Observer [Электронный ресурс] Режим доступа: https://www.theguardian.com/observer
21. US News and World Report [Электронный ресурс] Режим доступа: https://www.usnews.com