Фразеологизмы с компонентом цвета в английском языке Курсовая работа (проект)

О.С. Ахманова полагает, что «фразеология – это наука о фразеологических единицах (фразеологизмах), т.е. устойчивых сочетаниях слов со сложной семантикой, которые не образуются путем генерирования структурно-семантических моделей переменных сочетаний» [3, с. 11].

Большинство фразеологизмов состоят из нормативных компонентов, т.е. слова, соответствующие современной языковой норме [14, c. 18]: с больной головы на здоровую – «перенести вину с виновного на невиновного». 

Объектом изучения фразеологии являются фразеологические обороты (или фразеологические единицы) [15, c. 108], т.е. устойчивые сочетания слов: стоять на ногах, душой и телом, лес рубят – щепки летят. Предметом фразеологии как раздела лингвистики является изучение природы фразеологизмов и их категориальных особенностей, а также выявление закономерностей их функционирования в речи [7, с. 108].

Фразеология представляет собой определенное направление в развитии современного языкознания и формирует представление о объекте и предмете фразеологии [19, c. 27]. Основными задачами фразеологии являются такие, как определение места фразеологизмов в системе языкознания.

По мнению В.П. Жукова, термин «фразеологическая единица» по отношению к термину «фразеология» как дисциплине, изучающей соответствующие языковые средства, не вызывает возражений. Но это неверно, поскольку для сопоставления отношений устоявшихся понятий достаточно обозначения самих языковых средств, являющихся предметом фразеологии: фонема – феноменология, морфема – морфология, лексема – лексикология [14, с. 12].

Фразеологическая единица (фразеология, фразеологический оборот) является лексически неделимой, устойчивой по своему составу и структуре, неотъемлемой по значению словосочетания, воспроизводится как готовая речевая единица. Они отличаются семантической связностью [19, c. 29].
[...]